阿彌陀經

《阿彌陀經》是釋迦牟尼佛在憍薩羅國舍衛城的南方祇園精舍,與長老舍利弗等十六位大弟子及文殊等大菩薩以及諸多佛弟子而說的經典。

農曆二月初八:釋迦牟尼佛出家、慧能大師誕生、《阿彌陀經》譯成紀念日

一、釋迦牟尼佛出家紀念日

uploads/content/2022/june/85473eca604aed173a61b1a21ca454ad.jpg" />

山西太原崇善寺《釋迦世尊應化示跡圖》:太子斷髮,天人捧金盤

  農歷二月初八,是釋迦牟尼佛出家日。

  釋迦牟尼,佛名,是佛教創始人。釋迦牟尼是古印度迦毗羅衛國凈飯王之子,姓喬達摩,名悉達多。釋迦牟尼意譯“能仁寂默”,也是“釋迦族的聖人”之意。釋迦牟尼出生、出家成道涅槃之具體時間經典以及相關史書記載不一,或以佛陀降生於公元前六二三年,二十九歲出家,三十五歲成道說法四十五年,八十歲時(即公元前五四三年)涅槃漢傳佛教、南傳佛教記載不同,中國有些史書記載,佛陀誕生於周昭王二十四年,涅槃於周穆王五十三年,距今已有三千多年。

  我國一般認為,農歷二月十五日釋迦牟尼佛涅槃日,四月初八日是佛誕生日臘月初八則是成道日。至於佛出家日,據《景德傳燈錄》記載:“《普耀經》雲佛初生剎利王家,‘放大智光明,照十方世界,地涌金蓮華,自然捧雙足,東西及南北,各行於七步,分手指天地,作師子吼聲,上下及四維,無能尊我者’,即周昭王二十四年甲寅歲四月八日也,至四十二年二月八日,年十九,欲求出家,而自念言:‘當復何遇?’即於四門游觀,見四等事,心有悲喜,而作思惟:‘此老病死,終可厭離。’於是夜子時有一天人名曰凈居,於窗牖中叉手白太子言:‘出家時至,可去矣!’太子聞已,心生歡喜,即逾城而去,於檀特山中修道。”後世遂以二月初八為釋迦牟尼出家日,往往會在該日舉行相應法會

二、六祖慧能大師誕辰紀念日

uploads/content/2022/june/481dfe0e7c08c6149fdd536c0babd889.jpg" />

六祖慧能大師

  農歷二月初八,是中土禪宗第六祖慧能大師誕辰紀念日。

  慧能(638~713年),中國禪宗六祖。慧能幼年喪父,家境貧困,依靠賣柴養母。一日賣柴,聞客讀《金剛經》,有所感悟,遂往黃梅東山,時為咸亨二年。弘忍大師一見,默而識之,後傳衣法。慧能得法之後,隱居獵人隊中一十五載,時與獵人隨宜說法獵人常令守網,每見生命輒盡放之,飯時以菜寄煮肉鍋,曰“但吃肉邊菜”。一日思惟:“時當弘法,不可終遁。”儀鳳丙子正月八日,至南海法性寺,暮夜風颺剎幡,二僧對論,一曰幡動,一曰風動,往復酬答,慧能進曰:“直以風幡非動,動自心耳。”印宗異之,明日邀祖入室,徵詢風幡之義慧能具以理告。印宗問道:“行者定非常人,師為是誰?”慧能無所隱,直敘得法因由。印宗遂執弟子之禮,請授禪要,告四眾曰:“印宗具足凡夫,今遇肉身菩薩。”因請慧能出示所傳信衣,悉令大眾瞻禮。至正月十五日,會諸名德,為其剃發。二月八日,就法性寺智光律師受滿分戒。戒壇為劉宋求那跋陀三藏所置,三藏記雲:“後當有肉身菩薩在此受戒。”梁真諦三藏於壇側手植二菩提樹,謂眾人曰:“卻後一百二十年,有大開士於此樹下演無上乘,度無量眾。”慧能受具戒已,遂於此樹下東山法門

  慧能大師的禪法以定慧為本,強調“見自性清凈,自修自作法身,自行佛行,自成佛道”,他認為覺性本有,煩惱本無。直接契證覺性,便是頓悟。他說自心既不攀緣善惡也不可沉空守寂,即須廣學多聞,識自本心,達諸佛理。因此,他並不以靜坐斂心才算是禪,就是一切時中行住坐卧動作雲謂里,也可體會禪的境界慧能又曰“先立無念為宗”,“佛法世間不離世間覺。”所謂無念,即雖有見聞覺知,而心常空寂之意。“自心歸依自性,是皈依真佛。自皈依者,除卻自性中不善心嫉妒心、諂曲心、人我心、誑妄心、輕人心、慢他心、邪見心、貢高心及一切時中不善之行,常自見己過,不說他人好惡,是自皈依。常須下心,普行恭敬即是見性通達,更無滯礙,是自皈依。”

  慧能中國禪宗發展奠定了理論基礎對於後來各派禪師建立門庭影響極大。慧能大師門下弟子很多,《景德傳燈錄》及《傳法正宗記》皆載有嗣法四十三人,《壇經》說有門人十人,《祖堂集》則列舉八人。其中,最著名於後世者即青原行思、南嶽懷讓、荷澤神會、南陽慧忠、永嘉玄覺五人,他們得法後都各成一家,又以青原、南嶽兩家弘傳最盛,南嶽下數傳後衍為臨濟、溈仰二派,青原下數傳後分為曹洞、雲門法眼三派,形成禪宗五派法流,史稱“一花開五葉”。後來法眼宗遠傳於泰國、朝鮮,雲門宗、臨濟宗更遠播歐美,在中國日本則以臨濟、曹洞兩宗最盛。

三、晉代高僧道安法師圓寂紀念日

  農歷二月初八,是晉代高僧道安法師圓寂紀念日。

  道安(312或314~385),晉代高僧。常山扶柳(今河北冀縣)人。十八歲出家,因其形貌黑丑,未被重視,令作農務。但因博聞強記,數年之後,其師改變態度令其具足戒,並准許他出外參學。約二十四歲時,在後趙鄴都(今河北臨潼)得到佛圖澄嫡傳,經常代澄講說,並能解答許多疑難問題,時有“漆道人,驚四鄰”之譽。佛圖澄圓寂後,後趙內亂,道安曾在山西、河北、河南諸地弘法。後應東晉名士習鑿齒之邀請,率弟子慧遠等四百餘人南下襄陽。其後十五年間,道安窮覽經典,鉤深致遠,注《般若》《道行》《密跡》《安般》諸經;又為四方從學之士制定“僧尼軌范”,即行香定座上上講、六時行道飲食喝時及布薩差使悔過之法。東晉太元四年(379),前秦苻堅派遣大軍攻佔襄陽,道安和習鑿齒被脅迫入長安,道安住五重寺。在此期間,除主持大道場經常講說之外,道安也組織並參與譯經。他在摩訶缽羅蜜經抄序》中指出,翻譯有“五失本”、“三不易”,總結前代譯經經驗,對後世佛典翻譯之影響極為深遠。苻堅建元二十一年(東晉武帝太元十年)二月初八,道安圓寂於長安五重寺。

  有學者說,在我佛教歷史上,從廣義說,道安是中國佛教學術事業的開創者,史書記載:“晉有道安,獨興論旨,準的前聖,商榷義方,廣疏注述,首開衢路。”“序致淵富,妙盡深旨,條貫既序,文理會通,經義克明,自安始也。”(《出三藏記集》)道安是對佛教經典進行註解、作序、探求其義理的第一人,一生留下疏注著作二十二卷”,存世序文有十五篇。道安這些著述活動,開創了對中國佛教具有劃時代意義的“義學”。道安另一重大貢獻則是佛經目錄之整理:他第一次將東漢至東晉寧康二年(374)間所有漢譯佛經收集起來進行考訂和分類,將它們分為“本錄”“失譯”“異譯”“疑經”及“注經及雜經志”幾類,史稱“安錄”,又稱《綜理眾經目錄》,從而開中國佛經目錄著作之先河,這一開創性工作意義絕不能低估。道安法師還有其他不少劃時代之影響,如《高僧傳》記載,道安俗家姓衛,魏晉沙門依師為姓,道安認為“大師之本莫尊釋迦”,於是改姓釋氏,為後世僧徒所遵行。

四、《阿彌陀經》譯成紀念日

uploads/content/2022/june/4d22ae3442a9e0f544544fd62d9a1f4d.jpg" />

戶縣草堂寺鳩摩羅什紀念堂內的鳩摩羅什像

  農歷二月八日,是《阿彌陀經》始譯紀念日。

  《阿彌陀經》,又稱《佛說彌陀經》,一卷,姚秦鳩摩羅什所譯,凈土三經(凈土五經)之一。此經在中國流通極廣泛,曾有三次漢文譯本。第一譯即姚秦弘始四年二月八日,鳩摩羅什在長安逍遙園譯出。第二譯是劉宋孝建年中求那跋陀羅在荊州譯出,名《小無量壽經》,今已失傳。第三譯為唐永徽元年正月一日,玄奘法師長安慈恩寺譯出,名《稱讚凈土攝受經》。羅什譯本文字簡潔流麗,故誦讀者最多。經中略說西方凈土依正莊嚴等事,令人執持名號,一心不亂,即得往生;更述六方諸佛印證,使凈土信仰明確而平易,人人可行易行,故為凈土三經之一。

  鳩摩羅什,中國佛教史上四大翻譯家之一,具名鳩摩羅什婆,意譯童壽。羅什父原為天竺人,出家至龜茲國,婚於國王之妹,生什。什年七歲,隨母出家,遍游西域,總貫群籍,善於大乘。時在龜茲,秦主苻堅建元十九年使呂光伐龜茲,獲什而還。至涼州,聞苻堅敗,呂光自立。其後,後秦姚興伐涼,羅什始入長安。姚興待以國師之禮,使入西明閣及逍遙園,譯出眾經,前後譯出三百八十餘卷,弘始十一年示寂於長安,時為東晉熙寧五年。羅什大師臨終有言:“吾所傳無謬,則梵身之後,舌不焦爛。”在逍遙園依外國之法火化之,薪滅形碎,唯舌不灰。

THE END