uploads/content/2022/june/8be73b12387f710ccf6038d78751d520.jpg" />
《華嚴經》全稱《大方廣佛華嚴經》，是大乘佛教的重要經典之一，也是中國佛教華嚴宗所依據的主要理論典籍。此經漢譯本先後共有三種：
第一個是東晉佛陀跋陀羅的譯本，名為《大方廣佛華嚴經》，六十卷，又稱“舊譯華嚴”“六十華嚴”。
第二個譯本為周時實叉難陀所譯，亦名《大方廣佛華嚴經》，八十卷，又稱“新譯華嚴”“八十華嚴”。與舊譯相比，增加了“普光法堂”一會的內容。後法藏發現此譯本仍有脫漏，遂與地訶婆羅加以補充，即為現今流行的《華嚴經》八十卷本。
第三個譯本是唐德宗時關賓三藏般若翻譯的，名為《大方廣佛華嚴經人不思議解脫境界普賢行願品》，四十卷，又稱為“四十華嚴”，比另外兩個譯本增加了很多新的內容。
THE END
