uploads/content/2022/june/be060a122984bdb7e1a5d58e22702856.jpg" />
【原文】又問:“後莫有難否?”師曰:“吾滅後五六年,當有一人,來取吾首。聽吾記曰:頭上養親,口裡須餐,遇滿之難,楊柳為官。”
——《六祖壇經》
【注釋】弟子又問六祖大師:“再往後有沒有什麼劫難?”六祖大師答道:“我圓寂之後再過五六年,應該會有一個人過來拿我的腦袋。你們要記好我說的預言:頭上養親,口裡須餐,遇滿之難,楊柳為官。”
【備註】《六祖壇經》,唯一“中國造”的佛經,中國禪宗六祖慧能大師說法記錄。六祖臨終這段預言,據說後來逐一證實:有一個高麗國和尚,想把六祖大師的頭偷到本國供養。這個和尚叫金大悲,他在洪州僱傭了一個人,叫張凈滿。金大悲用了一點錢,讓張凈滿去偷六祖大師的頭。事件發生當年,刺史姓柳,叫柳無忝,縣官姓楊,名叫楊侃,所以說是“楊柳為官”。《六祖壇經》記錄幾則神異事件,這就是其中的一件。
THE END