溫金柯博士:印順導師對阿含經的看法

印順導師對阿含經的看法

印順導師可能是中國佛教自有歷史以來,最重視原始佛教大師級人物。他不但有《佛法概論》《原始佛教聖典之集成》《雜阿含經論會編》等關於原始佛教的專著[1];在其他著作中,導師也一再表現出,談問題時,每溯源於原始佛教態度,如《唯識學探源》《性空學探源》《空之探究》《印度佛教》《印度佛教思想史》《說一切有部為主的論書與論師之研究》《初期大乘佛教之起源與開展》《修定修心與唯心秘密乘》……等均是犖犖大者,而其他論及和述及原始佛教文章也不在少數。甚至在講述他最喜愛的《中觀論》時,還不忘去論證「中觀是阿含的通論」[2],足見他對原始佛教的重視。

由於導師對原始佛教的大量論述,使得廣大的學佛者,對原始佛教的內涵能有相當程度的熟稔,而他對原始佛教的重視,無疑也是喚起台灣新一代學佛者重視阿含經之風潮的有力因緣之一。無怪乎國內著名的阿含學者楊郁文居士在《印順導師學問思想》一書中,談到「導師佛教無比的貢獻」時,首先就提出:「導師使(在中國)被輕視了將近二千年的《阿含經》得到應得的尊重[3]。」

導師是推重原始佛教聖典的,他說:「《雜阿含經》是佛教界早期結集的聖典,代表釋尊在世時的佛法實態。[4]」「在流傳世間的原始聖典中,這是教法的根源;後來的部派分化,甚至大乘中觀』與『瑜伽』的深義,都可以從本經而發現其淵源。這應該是每一位修學佛法者所應該閱讀探究的聖典[5]。」

但是導師顯然不是一個獨尊原始聖典的學者,他從對佛教聖典集成過程的研究中,得出這樣的結論:「結集-共同審定出來的聖典,代表了當時佛教界公認的佛法。[6]」「所以(大小乘)佛教聖典,不應該有真偽的問題,而只是了義不了義,方便與真實的問題。說得分明些,那就是隨(世間)好樂,隨時宜,隨對治,隨勝義的問題[7]。」所以最後說:「佛法在流傳中,一直不斷的集成聖典,一切都是適應眾生佛法[8]。」換句話說,「『佛說』,不能解說為『佛口親說』,這麼說就這麼記錄,而是根源於『佛說』,其實代表了當時佛弟子的公意[9]。」「部派佛教者,忽略了自部聖典『是佛說』的意義;誤以為自部的聖典,都是王舍城結集的,這才引起了『大乘佛說』的諍論。其實,一切佛法,都代表了那個時代(那個地區、那個部派)佛教界的共同心聲[10]。」

所以導師認為近代流行的「巴利聖典為佛教原始聖典說」,只是「代表赤銅鍱部的主觀願望」,並非歷史的實情[11]。而「依大乘經『佛說』的見解,『大乘佛說』[12]。」總而言之:「佛法一切(大小乘)聖典的集成,只是四大宗趣的重點開展。在不同適應的底里,直接於佛陀自證的真實[13]。」

在這樣的認識下,分辨一切經典的了義與不了義、方便與真實才是導師措意之所在。關於佛法核心,印順導師認為:「佛法是簡要的、平實中正的,以修行為主,依世間覺悟世間,實現出世的理想-涅槃。[14]」「緣起中道,是佛法究竟的唯一正見[15]。」「佛法的如實相,無所謂大小,大乘小乘,只能從行願中去分別[16]。」因此,他一方面認為:「以《雜阿含經》(「相應部」)為本的『四部阿含』(四部可以別配四悉檀),是佛法的『第一義悉檀』,無邊的甚深法義,都從此根源而流衍出來[17]。」另一方面又說:「大乘教雖為了適應時機而多少梵化,然而他的根本原理,到底是光華燦爛,能徹見佛法真髓[18]!」亦即無論是原始佛教還是大乘佛教,印順導師為他們都掌握了佛法核心大義。

但是他也指出,二者也都有不得不爾的方便適應:「古代的聲聞法,主要是適應於苦行,厭世的沙門根性;菩薩法,主要是適應於樂行,事神的婆羅門根性。[19]」因此他指出:「不能只看到大乘佛教中印思想的融合,忘記了原始佛教也不能離開印度文明的搖籃[20]。」甚至他還特別強調:「初期佛法時代適應性,是不能充分表達釋尊的真諦的[21]。」並為大乘辯護說:「大乘的真精神,是能『正直舍方便,但說無上道』的,確有他獨到的長處[22]。」

因此導師批評說:「釋尊住世時的佛教我也承認比較上接近巴利文系的佛教。或者覺得它既然接近佛教的原始態,佛教徒只要忠實的依著它去行就得。……在我看來,他們只是依樣葫蘆形式崇拜。他們根本的缺點,是忘卻佛教是哲者宗教之一,哲者宗教應怎樣去信仰它,從來沒有理會過。……真正的理智信仰者,看來似乎比形式崇拜者遠離了創教者的理解與制度,其實卻開顯了完成了創教者的本懷[23]。」

總而言之,導師是希望能深深的契入佛法核心精神,抖落一切不合時宜的舊方便,進而提出契合時代的新方便,使佛法發揚起來。「宏通佛法不應為舊有的方便所拘蔽,應使佛法從新的適應中開展[24]。」

至於如何契入佛法核心精神導師指出的途徑,無非就是教理通達身心的體證而已,如說:「我們應該深入釋尊的本懷。這要從佛教無限錯綜的演變中,從根本佛教的研究中,從身心調柔的體驗中,才能完成[25]。」

【本文原發表於《法光雜誌》第7期(一九九o年四月十日)】

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 《佛法概論》於一九四九年出版;《原始佛教聖典之集成》於一九七一年出版;《雜阿含經論會編》於一九八三年出版。

[2]釋印順,〈中論為阿含通論考〉,《中觀今論》,【妙雲集】中編之二,台北市,正聞出版社,一九九二年四月修訂一版,頁一七──二四。

[3]楊郁文,〈印順法師的根本信念看法〉,收錄於藍吉富主編《印順導師思想學問-印順導師八十壽慶論文集》,台北市,正聞出版社,一九六年六月重版,頁五o。

[4]釋印順,〈序〉,《雜阿含經論會編》,台北市,正聞出版社,一九四年七月出版,頁一。

[5]釋印順,〈序〉,《雜阿含經論會編》,台北市,正聞出版社,一九四年七月出版,頁一。

[6]釋印順,〈自序〉,《原始佛教聖典之集成》,台北市,正聞出版社,一九四年一月修訂本三版,頁三。

[7]釋印順,〈自序〉,《原始佛教聖典之集成》,台北市,正聞出版社,一九四年一月修訂本三版,頁三──四。

[8]釋印順,〈自序〉,《原始佛教聖典之集成》,台北市,正聞出版社,一九四年一月修訂本三版,頁四。

[9]釋印順,〈初期大乘經之集出與持宏〉,《初期大乘佛教之起源與開展》,台北市,正聞出版社,一九八一年五月出版。頁一三二四。

[10]釋印順,〈初期大乘經之集出與持宏〉,《初期大乘佛教之起源與開展》,台北市,正聞出版社,一九八一年五月出版,頁一三二五。

[11]釋印順,〈自序〉,《原始佛教聖典之集成》,台北市,正聞出版社,一九四年一月修訂本三版,頁一。

[12]釋印順,〈初期大乘經之集出與持宏〉,《初期大乘佛教之起源與開展》,台北市,正聞出版社,一九八一年五月出版。頁一三二七。

[13]釋印順,《原始佛教聖典之集成》,頁八七八。

[14]釋印順,〈序〉,《雜阿含經論會編》,台北市,正聞出版社,一九四年七月出版,頁一。

[15]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁一。

[16]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁一。

[17]釋印順,〈契理契機之人佛教〉,【華雨集】第四冊,台北市,正聞出版社,一九九三年四月初版,頁三o。

[18]釋印順,〈菩薩眾的德行〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁二三九。

[19]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁二。

[20]釋印順,《華雨香雲》,【妙雲集】下編之十,台北市,正聞出版社,一九八九年七月十版,頁二四七。

[21]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁一──二。

[22]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁二。

[23]釋印順,《華雨香雲》,【妙雲集】下編之十,台北市,正聞出版社,一九八九年七月十版,頁二四五──二四六。

[24]釋印順,〈自序〉,《佛法概論》,【妙雲集】中編之一,台北市,正聞出版社,一九八九年三月十一版,頁二。

[25]釋印順,《華雨香雲》,【妙雲集】下編之十,台北市,正聞出版社,一九八九年七月十版,頁二四七。

THE END