德巴堪布的著作已整理完畢，一共有四函。其中的教言囊括了修行的各個次第，今天我想把其中的十三個「知道嗎?」翻譯出來與漢族道友分享：我為曾經所造的業力相同，如今之迷亂顯現相同的朋友講述此教言，無論是誰，只要有信心，都可以聽聞：
1.茫茫輪迴大海，利用短暫一生即能超越的是珍寶人生，但人年老之後會滿臉皺紋，您知道嗎?
2.器世間與情世間、官員與隨從、上師與弟子、城市與寺院，這一切都是無常的老師，不會停駐很久，您知道嗎?
3.上半生為人宣講佛法，守持清凈戒律，下半生身在俗家，被自己所生養的孩子所圍繞，如果沒有舍棄今生，即會顯現內在真相，您知道嗎?
4.口中宣講大乘佛法如獅子吼，內心卻著了自私的魔，尚未圓滿菩提心力而高聲空吼，如同老狗的狂吠，您知道嗎?
5.無論是否認識都依止為上師，無論是否熟悉的上師前，都接受密法，卻未修無偏清凈心，終會成為地獄的因，您知道嗎?
6.口中時常念叨這是魔法時代，自己行持著濁世的惡劣行徑，即使當地國法森嚴，因果也不能改變，您知道嗎?
7.有人說一切皆為空性，從而輕視因果。輪涅雖空，緣起顯現卻真切不虛，您知道嗎?
8.在沒有證得等凈無二境界之前，若以密法為借口，輕易違越戒律，自己極易墜入深淵，您知道嗎?
9.自己尚未證悟境界，卻肆意享用信財、亡財。在閻羅殿里，就必將會用自己的血肉償還，您知道嗎?
10.可憐的人死後，濁世毫無境界的修行人整日籌劃著超度儀式，這樣的超度實為毀壞自他的象徵，真正的超度是需要具足智慧和方便的，您知道嗎?
11.有人口口聲聲地宣稱：我現在已皈依佛法，並自認為超勝他人。但是，在傲慢的鐵球上，是不可能萌生功德果實的，您知道嗎?
12.我們是具相上師攝受的道友，輪迴中所感受的痛苦快樂，必須在自己所了悟的境界中平等行持對待，您知道嗎?
13.以上所說的問題並非觀察別人過失的眼睛，而是照見自己善惡的鏡子，您知道嗎?」
壬午年四月三十日
2002年6月10日
敬摘錄於《旅途的腳印》
