印光大師:勿以躁妄心求感通

  勿以躁妄心求感通

  竊謂座下此心,實屬不可思議。然於關中用功,當以專精不二為主。心果得一,自有不可思議感通。於未一之前,切不可以躁妄心先求感通。一心之後,定有感通。感通則心更精一。所謂明鏡當台,遇形斯映,紜紜自彼,與我何涉?心未一而切求感通,即此求感通之心,便是修道第一大障。況以躁妄格外企望,或致起魔事,破壞凈心。大勢至謂都攝六根,凈念相繼,得三摩地,斯為第一,敢為座下陳之。

  ——印光《印光法師文鈔》

  譯文:

  自忖座下發此閉關精進修行之心,實屬不可思議。然而在關房中用功,應當以專精不二為主。果能念佛到一心不亂自然不可思議的感通。在沒有得到一心之前,千萬不可用浮躁妄動之心先求感通。得到一心之後,必定會有感通。感通後心就更為專精純一。如同明鏡安放在台座上,遇到身形來便映現,身形離開鏡子就空無形像。紛紜雜沓的景象來自外面的景物,與我有何關涉?沒有得到一心而急切追求感通,這求感通的心便是修道的第一大障礙。況且以浮躁妄動之心格外企望境界,或許會引起著魔之事,破壞清凈心。大勢菩薩所說的六根收攝專註佛號,凈念相繼不斷,能得定慧等持之三摩地,如是念佛方法最為第一的開示,敢為座下陳述之。

  按:

  弘一律師致函印光大師請教閉關念佛的法要,以冀親證念佛三昧印光大師回函所作的上述答辭,實乃關中用功最妙開示

  恭錄自《凈宗法語大觀》

THE END