心不安定的人，無法真正理解真理；信心不堅的人，難以獲得智慧。
he whose mind is unsteady, knows not the path of truth.
he whose faith is ever wavering, shall never reach fullness of wisdom.
唐朝有一位杜順和尚，白天上山耕地，晚間回寺誦《華嚴經》，天天都是如此。他手下有一弟子，跟他學法十多年了，剛開始信心很大，但久了以後，見師父白天種地、晚上念《華嚴經》，覺得這很平常，沒有什麼可學的，不如到五台山朝拜文殊菩薩，求開智慧。
他向師父請求，師父說：「不必去了，在這里修行，跟去五台山拜文殊一樣。」
他不明白師父的意思，一再求道：「師父，我已發願朝山，請您慈悲，了我心願。」師父見他去意已決，便點頭答應了。
這個弟子歷經千辛萬苦，長途跋涉到了五台山，突然遇見一位老人，老人問：「你來五台山做什麼？」
他回答：「朝拜文殊菩薩。」
老人說：「你師父就是文殊菩薩。你不拜師父，卻千里迢迢來到這里，真是捨近求遠！」說完就不見了。
這時他恍然大悟，於是立刻回頭，可當他回到寺院時，師父剛剛圓寂了。
珍惜現在，比不切實際地妄想未來更重要。現在，給予我們的實在太多了，可惜大多數人都看不懂，一生始終在尋尋覓覓，為很多實現不了的願望，勞苦終日、行色匆匆。
THE END
