原文節選：
須知學聖學佛，均以敦倫盡分，閑邪存誠，諸惡莫作，眾善奉行為本。又須卑以自牧①，韜光潛耀②，上效古人，躬行實踐。能如是，則其學其品，便可高出流輩③。每每聰明人，均屬矜誇④暴露，尖酸刻薄，其心絕無涵蓄。其人非坎坷終身，必少年夭折。——摘自《印光法師文鈔》 •續編卷一 •復徐書鏞居士書
參考今譯：
必須知道學聖學佛，都要以敦倫盡分，閑邪存誠，諸惡莫作，眾善奉行為根本。又必須謙卑自守，藏匿光芒，隱藏光輝，向上效法古人，親身實踐。能夠如此，那麼自己的學識品德，就可以高出同類人。每每有很多聰明人，都是喜歡自我誇耀，暴露，尖酸，刻薄，其心中絕對沒有涵養積蓄。這種人不是坎坷終身，就必定少年夭折。
②【韜光潛耀】「韜光」，藏匿光芒，比喻人隱藏才能而不外露。「潛耀」， 隱藏光輝。
③【流輩】同輩;同類人。
④【矜誇】驕矜誇大。
註：
THE END
