等於侵毀諸佛一樣的罪
陀羅尼，是梵語，譯為總持，就是總一切法，持無量義。又可以說是總身、口、意三業清凈，持眼、耳、鼻、舌、身、意六根自在妙用；又可以說是總心持身，「總」就是心，「持」就是身；總這個心，可以得到法華三昧；持這個身，可以得到法華一旋陀羅尼。
怎麼能總持身、口、意三業清凈呢？就是總這個身不犯殺、盜、淫，總這個意不犯貪、瞋、痴，總這個口不犯綺語、妄言、惡口、兩舌。你能以把這身、口、意三業清凈了，你六根門頭也就會清凈了；六根門頭一清凈，就會得到互用的自在，所以說「持六根，互用自在」。「總持」這個道理，說起是很多，現在這大概的意思是這樣。
陀羅尼，也是「咒」的意思。咒，是生善滅惡的意思，就有保護的意義在裡邊，保護你一切事情都吉祥如意。
今天來這位中國的女居士，她說她的兒子坐車遇到撞車了，她在家裡正拜〈葯師懺〉。那麼把車撞壞了，可是人沒有撞壞。你想：車那麼硬都撞壞了，人那麼軟他撞不壞，這是什麼道理？這就是有陀羅尼了！就是藥王菩薩那個願力，說你若拜懺，就能滅九橫。九橫，就是種種意外的事情。
還有一位女居士，她的母親在前幾年到鄉下去，回來就遇著大雨，她的車在前面走，後邊就來一輛大貨車；這貨車大約覺得這一輛私家車行駛得太慢，就要給它往前趕一趕，叫它走快一點。於是像牛似的，犄角在後邊往前用這么一頂，把這輛私家車頂出兩百多丈遠；這就等於叫這車飛起來，飛兩百多丈遠。這女居士的母親還在車裡頭，即刻就跑到虛空去了；她往下一看那輛車，車裡頭還有一個她。「啊？怎麼這樣子呢？」她這時候想：「這回撞車一定是死了！」等一轉眼，她又回到車裡來了，也沒有怎麼樣受大傷，只受小小一點傷。這都可以說是陀羅尼的感應，因為她會念〈大悲咒〉，也很相信佛的。
你們各位想一想，這要不是陀羅尼，怎麼會能以有這樣的感應？這就叫如意吉祥，有保護的力量。這是陀羅尼大概的意思。
現在這一品，是敘述藥王菩薩、勇施菩薩、毗沙門天王、持國天王等等所發願說的咒，以神力來擁護這個受持、讀誦、解說、書寫《妙法蓮華經》這位法師。所以誰若能受持這《妙法蓮華經》，這一些菩薩的這個咒，就都擁護這個人，就不準有人來損害這位法師的。
「爾時，藥王菩薩即從座起，偏袒右肩，合掌向佛，而白佛言：世尊！若善男子、善女人，有能受持法華經者，若讀誦通利，若書寫經卷，得幾所福？佛告藥王：若有善男子、善女人，供養八百萬億那由他恆河沙等諸佛，於汝意雲何，其所得福，寧為多不？甚多！世尊！佛言：若善男子、善女人，能於是經，乃至受持一四句偈，讀誦解義，如說修行，功德甚多。」
「爾時，藥王菩薩即從座起」：當爾之時，就是釋迦牟尼佛說完〈觀世音菩薩普門品〉之後，正要說〈陀羅尼品〉這時候，藥王菩薩即時從所坐的座位上站起身來。站起身做什麼？請法，請問佛所說這〈陀羅尼品〉的道理。
「偏袒右肩，合掌向佛，而白佛言」：偏袒右肩，這是身恭敬；合起雙掌，面對著佛，這是心恭敬；而對佛說，這是口業恭敬。
「世尊！若善男子、善女人，有能受持法華經者」：世尊！假使將來有這好男子和好女人，他們若對《妙法蓮華經》能受之於心、持之於身，這個樣子，「若讀誦通利」：或者他對著經本來讀，或者他離開經本來誦。通，是通曉，就是明白了。利，就是讀得很快；不單很快，而且還一個字也不錯、一句也不錯、一行也不錯。那麼一個字也不會錯，當然這全部的經就都誦得通利了；一句也沒有錯，這也是全部的經都記得住了，也都是通利了；一字一句都不會錯的，當然這一個長行也更不會錯了，所以這叫通利。「若書寫經卷」：他不單讀誦通利，而且他又可以恭恭敬敬用筆來書寫這《妙法蓮華經》的經捲來供養。「得幾所福」：這樣的法師，所得的福報能有多少呢？
你們學會了經典，也可以用英文來書寫翻譯成英文的經典。你們可以用英文字寫，把它寫得最好、最清楚，人都容易看、容易讀，這都是功德無量的。不要馬馬虎虎地寫，一筆也不要寫錯，一字也不要寫錯。不是說寫錯了，把它塗了再寫一遍；或者把那個字貼上一張紙，再另寫一個字。這不算，那不是書寫。書寫是要結上跏趺坐，畢恭畢敬的，一筆不苟──一筆也不馬馬虎虎地寫出來。
寫中國字，不是說看他那個字寫得怎麼樣美麗，你就看他那個字上有沒有力道。就是他寫每一筆，他很注意的，力量甚至於好像拿千斤錘似的，都扎到紙裡邊去。王羲之在木頭上寫字，字都透到木頭裡三分，有那麼大力道。或者那木頭也是很薄的、很軟的，所以墨水可以透到裡邊去；如果是硬木頭，字能透到裡邊三分，那真是不可思議，那真是有內功了！
一筆不苟這么樣寫出來，那才有功德呢！一樣是書寫，為什麼你書寫就沒有功德，他書寫就有功德？就因為他特別恭恭敬敬寫，你是馬馬虎虎寫，所以一樣書寫，那功德不同的。一樣的名稱，一樣的事情，這個人一做就做得非常好，那個人一做就做得非常差，也就這個道理。
「佛告藥王」：釋迦牟尼佛告訴藥王菩薩說，「若有善男子、善女人，供養八百萬億那由他恆河沙等諸佛」：在未來的時候，假使有做善的男人和做善的女人，能供養八百萬億那由他恆河沙數那麼多的諸佛，「於汝意雲何」：在你的意思里怎麼樣啊？「其所得福，寧為多不」：他們所得的福報是不是會很多？這個「不」，就是一個詢問詞，問藥王菩薩。藥王菩薩就說了，「甚多！世尊」：這個人所得到的福報是很多很多。世尊！
「佛言」：釋迦牟尼佛又對藥王菩薩說了，「若善男子、善女人」：假使有修善的男人和修善的女人，「能於是經，乃至受持一四句偈」：能在《妙法蓮華經》這一部經裡邊，乃至於受持這最少最少的一句，或者四句偈頌。「讀誦解義，如說修行」：或者對著本子來讀，或者背著本子來誦，或者他明白這一句和四句偈頌的道理，或者他又依照這個道理來修行。「功德甚多」：他所得的功德，比供養八百萬億那由他恆河沙數諸佛的功德還要多。
「爾時，藥王菩薩白佛言：世尊！我今當與說法者陀羅尼咒，以守護之。」
「爾時，藥王菩薩白佛言」：在這個時候，藥王菩薩聽見釋迦牟尼佛這樣一講之後，他又對佛說了，「世尊！我今當與說法者陀羅尼咒，以守護之」：世尊！我現在想要說一種陀羅尼，來守護這位受持、讀、誦、書寫、解說《妙法蓮華經》的法師。
※ ※ ※ ※
在美國，今天是第二次拜〈葯師寶懺〉。〈葯師寶懺〉是依照藥王菩薩和消災延壽葯師佛這經典上的道理，來作的寶懺。這個懺有很多，有〈凈土懺〉、〈大悲懺〉、〈梁皇寶懺〉，又有〈三昧水懺〉。香港志蓮凈苑有一位比丘尼，她是擁護虛老很有功德的，虛老無論在什麼地方建立道場，她在香港都給化很多很多的錢。本來她不認什麼字，但是她很會說的，一般的男居士、女居士都很相信她說話。
她有一個業障，怎麼來的呢？以前她是給人家做廚子，殺了很多螃蟹，螃蟹都是很大的。有一次她殺螃蟹，這螃蟹就用爪把她中指給鉗住了，她一刀就把這螃蟹爪給剁斷，把它也給剁死了。但是很奇怪的，從此她這中指頭就長出一個和螃蟹一樣的東西，也有頭有爪，螃蟹有什麼它都有，就痛得不得了，痛得要命那麼樣子。她在豐山拜〈三昧水懺〉，拜完了，手上這個螃蟹也沒有了，但是還有這么一個腫得很大的東西在那兒，總也不好。
等我在志蓮凈苑講《地藏經》，就問我：「這得怎麼樣能好呢？這個手常常痛。」我說：「怎麼樣好？你懺悔，它就好了。」她說：「我又拜這個懺，又拜那個懺，拜了很多懺，也懺不掉這個螃蟹，我這個『蟹大哥』它也不離開我！」她叫它「蟹大哥」。我說：「現在它要離開你了。你給它打皈依，你就好了。」她就給這「蟹大哥」報名，在我的面前打皈依，我給它起個法名叫「聖螺」。由這之後，她這個「蟹大哥」就跑了，以後才不痛了。
這個人也有點佛緣，也有點鬼緣。怎麼說有點佛緣呢？她若沒有佛緣，也遇不著虛老，也不能做一個大護法來護持虛老。
怎麼說又有點鬼緣呢？她這真是有鬼緣！她在家給人做廚子的時候，打死一隻貓，這貓也就有個鬼，就總來找她要命；常常不是弄得她頭痛，就是腳痛，再不就是身上痛，一天到晚總有病，就是想要她的命。她就講了：「貓大哥！你這么叫我死了，我們這個賬也不能了。莫如你保護著我中一條馬票，我有錢，我可以超度你，令你托生去，這不更好嗎？」她這么一說，這個貓鬼就很聽她話的，就叫她到澳門去買彩票，就中了彩票。她發財就是這么發的。
所以我說她和佛也有緣，和鬼也有緣。這鬼就保護著她中了一條鋪鑣，她就發財了。發財以後就出家，做得很不錯；但是就是沒有看破，所以她以後死得也很不自在。
「即說咒曰：安爾．曼爾．摩禰．摩摩禰．旨隸．遮梨第．賒咩．賒履多瑋．膻帝．目帝．目多履．娑履．阿瑋娑履．桑履．娑履．叉裔．阿叉裔．阿耆膩．膻帝．賒履．陀羅尼．阿盧伽婆娑簸蔗毗叉膩．禰毗剃．阿便哆邏彌履剃．阿亶哆波隸輸地．歐究隸．牟究隸．阿羅隸．波羅隸．首迦差．阿三磨三履．佛陀毗吉利帙帝．達摩波利差帝．僧伽涅瞿沙禰．婆舍婆舍輸地．曼哆邏．曼哆邏叉夜多．郵樓哆．郵樓哆憍舍略．惡叉邏．惡叉冶多冶．阿婆盧．阿摩若那多夜。」
藥王菩薩就說這個咒。這是一段咒，咒是沒有什麼講的，尤其《法華經》的咒。咒是諸佛的密語──諸佛所說的秘密的道理，所以不能解釋它，現在只把它念一念。如果想解釋，這要用很多的時間，才能解釋得清楚。各位想學這個陀羅尼，先把字認識認識，把它念熟了，將來有機會可以講；不過這不容易講，咒的妙用是萬能的，講也是講一個大大概概的一點點意思。
藥王菩薩說這個咒，是守護受持、讀誦、解說、書寫《法華經》的法師的；誰若能受持，他就護持誰。
「世尊！是陀羅尼神咒，六十二億恆河沙等諸佛所說，若有侵毀此法師者，則為侵毀是諸佛已。」
藥王菩薩說完前邊所說這陀羅尼之後，又對釋迦牟尼佛說，「世尊！是陀羅尼神咒，六十二億恆河沙等諸佛所說」：世尊！前邊我所念這個陀羅尼不可思議的神咒，不是我現在說的，這是過去六十二億恆河沙數那麼多的諸佛，他們所說的神咒。
「若有侵毀此法師者，則為侵毀是諸佛已」：假使有一切的天魔外道、一切的惡鬼邪神等，來侵毀這位受持、讀誦、解說和書寫《法華經》的法師，那麼他就等於侵毀六十二億恆河沙數諸佛一樣的罪。
「時釋迦牟尼佛贊藥王菩薩言：善哉！善哉！藥王！汝愍念擁護此法師故，說是陀羅尼，於諸眾生，多所饒益。」
「時釋迦牟尼佛贊藥王菩薩言」：在這時候，釋迦牟尼佛聽見藥王菩薩說這陀羅尼神咒，又說這神咒是誰所說的，於是就贊嘆藥王菩薩說，「善哉！善哉！藥王」：藥王菩薩，你是真不錯啦！你是真好啦！
「汝愍念擁護此法師故，說是陀羅尼」：你因為憐憫、慈念、擁護這受持《法華經》法師的緣故，所以講出這個陀羅尼神咒來。
「於諸眾生，多所饒益」：這對將來一切眾生是有大的利益，有很大的好處。
