星雲大師:金剛般若波羅蜜經(白話)二

  一相無相分第九

  「須菩提!你認為須陀洹會生起這樣的心念?『我已證得須陀洹果!』」

  須菩提回答:「不會的,佛陀!為什麼呢?須陀洹的意思是入聖流,而事實上是無所入的,不執著色、聲、香、味、觸、法等六塵境相,因為心中沒有取捨的妄念,不隨六塵流轉,所以,才叫作須陀洹。」

  「須菩提!你認為斯陀含會有那樣的念頭嗎?『我已證得斯陀含果!』」

  「不會的,佛陀!什麼緣故呢?斯陀含的意思是一往來,已證初果,要再一往天再上,再一來人間,斷除欲界思惑。而事實上,他對於五欲六塵已不起貪愛了,應是體順無為真如之理,在這無為真如之理上,那有往來之相呢?因為他已無往來之相,所以才叫做斯陀含。」

  「須菩提!你認為阿那含能有這樣的心念嗎?『我已得阿那含果?』」

  「不會的,佛陀!為什麼?阿那含的意思是不來,二果斯陀含,斷除了欲界思惑以後,就永久居住於色界的四禪天,享受天上的福樂,不再來人間,所以才名為不來。所以心中已沒有來不來的分別。因此,才稱為阿那含。若他尚有證果之念,便是著了不來之相,就不可以稱為阿那含。」

  「須菩提!阿羅漢能起一種念頭?『我已證得羅漢果!』」

  「不會的,佛陀!怎麼說呢?因為實際上並沒有什麼法叫做阿羅漢。所謂的阿羅漢徹悟我、法二空,不再隨妄境動念,只是寂然如如,才為此立一假名佛陀!如果阿羅漢起了我得阿羅漢念頭,那麼,就是有了我、人、眾生、壽者等法相對待分別,就不可以稱為阿羅漢

  「佛陀!您說我證得無諍三昧,是人中第一,亦為羅漢中第一離欲的阿羅漢。但我並沒有執著我是離欲羅漢念頭佛陀!如果我有阿羅漢道的念頭佛陀就不會稱我為阿羅漢,那麼,佛陀也不會贊嘆我是歡喜修阿蘭那行。因為須菩提並不存有修行的心相,妄念不生,所以才稱為是歡喜修阿蘭那行的。」

  庄嚴凈土分第十

  佛陀再問須菩提:「你認為如何?佛陀以前在然燈佛時,有沒有得到什麼成佛妙法?」

  「沒有的,佛陀!因為諸法實相,本來清凈具足,沒有什麼可說也沒有什麼可得成佛妙法。如果有所得的心,就無法和真如實相相契合。」

  佛陀頷首微笑,因為須菩提已領悟了真空無相法的真諦。於是,佛陀接著問道:

  「須菩提!你認為如何?菩薩有沒有庄嚴佛土呢?」

  「沒有的,佛陀!為什麼呢?菩薩庄嚴佛土,只是權設方便,度化眾生,若存有庄嚴清凈佛土的心念,便是著相執法,就不清凈心。著相庄嚴佛土,便落入世間的有漏福德,即非真正庄嚴佛土。庄嚴二字,只是為了度化眾生,權立一個名相而已。」

  「所以,須菩提!諸位大菩薩都應該像這樣生起清凈心,不應該對眼識所見的種種色相生起迷戀、執著,也不應該執迷於聲香味觸法等塵境,應該心無所住,令清凈自心顯露。

  「須菩提!譬如有一個人,他的身體須彌山王那樣高大,你認為如何?他這個身體大不大?」

  須菩提回答道:「很大的,佛陀!為什麼呢?佛陀所說的不是無相法身是指有形色、大小的色身,因此稱這身體為大。如果以法身而言,是不可丈量,當然不是世間大小分別所能涵蓋的。」

  無為福勝分第十一

  「須菩提!像恆河中所有沙數,每一粒沙又成一恆河,這么多的恆河沙數,你認為算不算多呢?」

  須菩提回答:「太多了,佛陀!如果以一粒沙表示一個恆河恆河尚且無法計數,何況是恆河裡的沙數呢?」

  「須菩提!我現在實實在在的告訴你,如果有善男子、善女人,拿了七寶積滿恆河沙數那樣多的三千大千世界布施,他們所獲得的福德多不多呢?」

  須菩提回答:「非常多,佛陀!」

  佛陀進一步告訴須菩提:「如果有善男子、善女人,對這部金剛經》能夠信受奉持,甚至只是受持四句偈等,能夠將經義向他人解說,使別人也對這部生起無限信仰之心。那麼,這個法施的福德勝過七寶布施福德

  尊重正教分第十二

  其次,須菩提!不論什麼人,什麼處所,只要是解說這部金剛經》,甚至只是經中的四句偈而已,這個說經的地方,一切世間,所有的天、人、阿修羅等,都應該前來護持、恭敬恭養,就如供養佛的塔廟一樣,更何況有人能盡他自己的所能,對這部經義信受奉行、讀誦受持須菩提!你們應當知道,這樣的人成就了最上第一希有妙法這部經典所在的地方,就是佛的住處,應當恭敬恭養。並且應尊重佛陀的一切弟子,因為有佛陀地方,必定有聖賢弟子大眾隨侍左右。」

  如法受持分第十三

  這時候,須菩提請示佛陀說道:「佛陀!這部經應當如何稱呼呢?我們應當如何信受奉持?」

  佛陀告訴須菩提:「這部經的名字就叫做《金剛般若波羅蜜》,真如法性如金剛之堅固猛利,不為物所摧毀,以此名稱,你應當奉持。為什麼呢?須菩提!佛陀所說般若波羅蜜,為令眾生迷途知返,離苦得樂,因此立此假名,隨應眾生機緣說法,其實並非有般若可以取著。只因為法本無說,心亦無名。」

  「須菩提!你認為如何?如來所說法嗎?」

  須菩提回答道:「佛陀!如來所說法。」

  「須菩提!你以為三千大千世界的所有微塵,算不算多呢?」

  須菩提回答說:「非常多,佛陀!」

  「須菩提!這些微塵,畢竟也只是因緣聚合的假相,所以如來說這些微塵,不是具有真實體微塵,只是假名叫做微塵而已。如來所說的三千大千世界也是緣成則聚,緣盡則滅,空無自性,不是真實不變的,只是假名世界而已。」

  「須菩提!你認為如何?可不可以從三十二相上見到如來呢?」

  「不可以的,佛陀!不可以從三十二相上見如來真實面目。為什麼呢?如來所說的三十二相。應身為度化眾生而出現的因緣假相。所以,不是如來真實法身理體,只是假名為三十二相而已。」

  「須菩提!如果有善男子、善女人,用恆河沙數的身命來布施;又有人只從這部經典信受奉持,甚至只是經中的四句偈而已,並且為他人解說,使其明了自性,他所得福德遠勝過用身命布施的人。」

  離相寂滅分第十四

  這時候,須菩提聽聞這部經的妙義,深深的了悟金剛經義理旨趣,感激涕零地向佛陀禮贊嘆,並請示佛陀說道:「世上希有佛陀!佛陀所說甚深微妙經典,是我證得羅漢果,獲得慧眼以來,還未曾聽聞到的。佛陀!如果有人聽聞了這經法,而能信心清凈,那麼,他便有了悟實相的智慧,應當知道這人已經成就了第一希有功德佛陀!實相即是非一切相,所以如來說以非一切相之本相,不執求、不住著,即名為實相。

  「佛陀!我今日能夠親聞佛陀這部經典,能夠信解受持,這並不是難事,若是到了末法時代,最後五百年,如果有眾生,在那時聽聞微妙經義,而能夠信心清凈信受奉持,這個人便是世上第一希有的人。為什麼呢?因為這人已頓悟真空之理,沒有我、人、眾生、壽者等四相的分別了。為什麼呢?因為這四相本非真實,如果能離這些虛妄分別的幻相,那麼,就沒有我、人、眾生、壽者等四相的執著了。為什麼呢?遠離一切虛妄之相,便與佛無異,而可以稱之為佛了。」

  佛陀須菩提已深解義趣,便為他印可道:「很好!很好!如果有人聽聞這部經,而對於般若空理能夠不驚疑、不恐怖不生畏懼,應當知道,這人是非常甚為希有難得的。為什麼呢?須菩提!因為他了悟了如來所說的第一波羅蜜,即不是第一波羅蜜,因六波羅蜜性皆平等,無高低次第,並沒有所謂的第一波羅蜜。五波羅蜜,皆以般若為導,若無般若就如人無眼,所以,第一波羅蜜只是方便的假名而已。

  「須菩提!忍辱波羅蜜如來說非實有忍辱波羅蜜,因為般若本性,是寂然不動的,哪有忍辱不忍辱的分別?所以,忍辱波羅蜜也只是度化眾生假名而已。為什麼呢?須菩提!我過去受歌利王節節支解身體我當時,因得二空般若智,沒有我法二執,所以,沒有我、人、眾生、壽者等四相的執著。為什麼呢?當時我的身體被節節支解時,如果有我、人、眾生、壽者等四相的執著便會生起瞋恨心。

  「須菩提!我回想起我在修行忍辱波羅蜜的五百世中,在那時,內心無我、人、眾生、壽者四相等的執著,所以能慈悲忍辱不生瞋恨。所以,須菩提!菩薩應該舍離一切妄相,發無上正等正覺菩提心不應該住於色塵上生心,也不應該住於聲、香、味、觸、法等諸塵上生心,應當無所執著而生清凈心。如果心所住便會隨境而迷,就無法無住而生其心了。所以佛陀說:菩薩不應該有任何事相上的執著,而行布施

  「須菩提!菩薩發心為了利益一切眾生,便應該如此不住相布施如來說,一切相無非是邪計謬見、業果虛妄假相,所以一切相即非真相不過是因緣聚合的幻現而成,非有非空。又說,一切眾生是地、水、火、風四大因緣聚合而成生滅變化,不應著有,不應著空,應無所執著。所以一切眾生即不是眾生

  「須菩提!如來所說的法是不妄的、不虛的、如所證而語的、不說欺誑的話。

  「須菩提!如來所證悟的法,既非實又非虛無。須菩提!如果菩薩心裡執著有一個可布施的法而行布施那就像一個人掉入黑暗中一樣,一無所見。如果菩薩心能不住法而行布施就像人有眼睛,在日光下洞見一切萬物

  「須菩提!未來之時,如果有善男子、善女人,能從這部經信受奉行、諷誦受持即為如來以佛的智慧,悉知悉聞悉見這人成就無量無邊無盡的功德。」

THE END