《印光法師文鈔》——增廣卷二
復周孟由昆弟書
富貴人家子弟，多不成器，其源由於愛之不得其道，或偏與錢財，或偏令穿好衣服。錢隨彼用，則必至妄吃致病。若為彼存以生息，余不得者，於父母生嫌心，於所偏得兄弟姊妹生忌心，皆非所以教孝教弟之道。若女有錢，出嫁必以錢自驕，或輕其夫，或不洞事，以錢助夫為不法事。欲兒女成賢人，當為培福，不當為積財。
富貴人家的子弟，大多不成材，其中的源由是疼愛他們不得法，或者只是給他錢，或者只是讓他穿好的衣服。錢隨他用，就必定會亂吃，導致生病。如果為他存起來生利息，其餘得不到錢的，對於父母生起嫌怨心，對於得到錢的兄弟姊妹生起嫉妒心，都不是教育孝道，教育悌道的辦法。如果女子有錢，出嫁後必定因為錢財而自我驕慢，或者輕慢丈夫，或者不洞事理，將錢財幫助丈夫做不法的事。想要兒女成為賢人，應當為他們培福，不應當為他們積財。
——如誠法師譯
THE END
