原文：文鈔，不但修持凈業有所依憑，即涉世守身，齊家教子等法，皆有發明。當今之世，必須認真提倡因果報應。教子固屬要務，教女更要於教子。以人之幼時，常在母邊，母若賢，則兒女自然會賢。以熏陶化育於平時，習已成性，及長而受父教，則順流而導，實為易易。今世之亂至如此，皆無上二種之善教所致。光挽劫無力，救世有心，故為此一上絡索。倘不以為老僧迂腐之談，則幸甚。
參考譯文：《文鈔》，不但修持凈業有所依憑，即使處世修身、治家教子等方法，都有闡發顯明。當今之世，必須認真提倡因果報應。教育兒子固然是重要事務，教好女兒比教育兒子更為重要。因為一個人在幼小之時，常常在母親身邊，母親如果賢良，那麼兒女自然會賢良。因為平時的熏陶化育，習慣了就成為天性，等到長大，受父親的教導，就會順流而導，實在容易多了。現今世道混亂到如此地步，都是沒有以上二種的善教所導致。我無力挽救劫運，但有心救世，所以說了上面一番絡索話。倘若不認為是老僧迂腐常談，就非常欣慰了。
——如誠法師譯
THE END
