此亭乃紀念郭楚琴先生所建。先生別號圓緣居士，其哲嗣即明懺居士也。圓緣居士在日，曾到此山。回時下山，頗覺費力。欲發心在半山建築一亭，命曰長壽，以為行人歇足之所。其命名之意有二，一因居士向喜誦金剛經，經曰，雲何得長壽，金剛不壞身;二因居士常念阿彌陀佛，蓋阿彌陀佛，即西方無量壽佛也。居士以此立名，藉以顧名思義。欲令人人得知色身有滅，而法身不滅。復欲令人得知生到西方，悉皆壽命無量。由此生信念佛，各各同歸西方。故立名長壽。居士發是心已，其事未果，即西歸矣。今有令女公子佩雯，仰承遺志，發心建築，以償其願。商於本寺妙公方丈。公曰，山下現有叄亭，不必再建。唯吳王井旁，予向有願，欲建一亭，以便遊客而防風雨。汝今發心，正償予願。一舉兩得，美善何如。因是明懺居士等囑然題跋數語以表誌雲。
THE END
