普賢菩薩十大願王，願願皆殿以虛空界盡、眾生界盡、眾生業盡、眾生煩惱盡，我願乃盡。以虛空界、乃至眾生煩惱無有盡故，我此大願亦無有盡。念念相續，無有間斷，身語意業，無有疲厭。地藏菩薩發大誓願雲，眾生度盡，方證菩提，地獄未空，誓不成佛。如是諸大菩薩，深慈大悲，雖是上求佛道者應行之事，德森劣弱凡夫，聞之深生驚怖，終覺力有未逮。唯求早生西方，得證無生法忍之後，方堪承當仿效。印公常雲，菩薩之心，吾人自應景仰。菩薩之事，實非我等凡夫所堪勝任。森深佩斯旨，實願終身奉行。
雖然，奈眾生業感，不堪勝任之事，亦勢有不得已，令吾輩業力凡夫，勉效大地微塵數之一微塵許者，即連年天災人禍，飢饉薦臻之救濟是也。森一向思想暗鈍，從無能力創辦何事。但因與弘化月刊有關，致各方之災黎形，多知大概。即熱心救濟之善士，亦每以振款見託，因而不能不間接辦理。去歲由聶雲老提起，經手振款，除本刊二十七期報告外，尚有後續收入之二萬餘元，至古歷年底，始盡數放完。本應早結報告，奈接連又得悉河南災荒。復由江陰覺華蓮社鼓勵，繼續刊布。近數月來，又承各方助到振款近四十萬元，旋收旋託河南友人，直匯災區。雖杯水車薪，無濟於事，然當此人人自顧不暇之秋，各方源源以款相託，至如此之數。亦真可謂，人之好善，誰不如我。故雖瑣事堆積，亦應將收放數目，大概公布，以慰諸君子，節衣縮食，軫懷災黎之深心。本年豫振，尚未結束，容後詳告。今且先將去歲尾數，芳銜數目，詳列於後。
傅近秋居士、馬漢文王棟臣張桂華三位合、程靜香居士、陳景俠居士、詹玉貞居士、蘭清漢居士，以上六戶各一百元，姚太太代勸化捐七十二元，任太太手無名氏七十元，李茂源居士、朱杏蓀居士、楊心山居士、孫成齊居士、美美商店，以上五戶各五十元，劉慧道居士四十元，楊觀忠居士三十元，周文勳居士二十五元，無名氏二十三元，鄔正才居士、王心如居士、費宏濤居士、桑紫華居士、王海智居士、夏亞黎居士、馮教坤居士、徐竹琴居士、祝志英居士，以上九戶各二十元，王保權居士十七元八角，何侃如居士、程慧慶居士、楊慈如居士、梁樹林居士、楊慧康太太、許人傑居士、樊增志居士、王慧儀居士、李才龍居士、費太太代化無名氏、周壽松居士、張慧月太太、金神秀居士、岩谷大師、林廣仁居士、陳慧昌居士、吉巧生居士、宋梁愛珍居士、唐昌珍居士、費慧卿居士、王芳如居士、謝木欣居士、章履平居士、劉桂芳居士、顧慧珍居士、倪啟新居士、吳戴氏居士、王靜萍居士、陳慧復居士、王慧玉太太、劉柏炎居士、秦大亨太太、曹慧妙太太、桑土農居士、殷太太、馮小八居士、侯炳祥居士、義令祥號、顧金龍居士、梁慧監居士、王芳如居士、劉慧亭太太、馬則桑居士、許巨卿居士、劉高氏居士、金錫奎居士、陳期甫居士、徐潔居士、王高氏居士、紀善修手無名氏，以上五十戶各十元，丁慧圓太太、徐慧珠太太、姜聘三居士、姜紫九居士、朱錦椿居士、嚴敬秋居士、柳家正居士、張金氏居士、方大森居士、徐百樑居士、柏祥林居士、汪時近居士、桑慧榮太太、曹慧玖太太、鄭慧覺居士、丁慧圓太太、陳靜人居士、夏輝炯居士、朱秀蘭居士、梁志義居士、戴劍魂居士、梁煥章居士、吉建平居士、徐志能居士、趙慧通太太、周慧隱太太、桑慧芝太太、姚心甫居士、李壽如居士、張煥祥居士、王道了居士、宋素琴居士、謝慈官居士、劉國鈞居士、徐銘卿居士、錢永年居士、徐美霞居士、吳礙人居士、黃慧密居士、虞慧虞太太、沈禹仲居士、丁長連居士、於先生、王家振居士、顏桂生居士、段森居士、朱德升居士、魯順義居士、周慧隱太太、桂養德太太、劉慧山太太、朱金錡居士、戴鳳笙居士、金有富居士、柳書堂居士、邱如興居士、雷傳才居士、王漢卿居士、林升生居士、仲祥生居士、焦慧心居士，以上六十一戶各五元，笵唐氏居士四元，江慧明太太三元二角，無名氏、普義師太以上二戶各三元，姚慧之太太、周慧信太太以上二戶各二元，以上王心如居士經募共計二千一百三十元正。
居士林代募一千元，存厚大師五百元，張宗圓居士一百元，圓成大師六十五元，張星垣居士、管志清居士、尹心慧居士、王慧素居士、卞凈玉居士、白塗光居士，上六戶各五十元，汪葉氏居士十五元，吳竹君居士、季青山居士上二戶各十元，以上圓成大師經募共計二千元正。
陸家橋凈三蓮社五百元，北漍冀歸蓮社二百元，田孫瑞文居士、魏如州居士上二戶各一百元，馬殿甲居士、蔣吉寬居士、孫凌芝香居士、徐金石居士、趙吉祥居士、魏德章居士、趙魏氏居士、魏定青居士、孫劍秋居士、孫象賢居士、吉子方居士、陳季森居士，上十二戶各五十元，以上姜知仁居士經募，共計一千五百元正。
唐闡居士林四百三十元，戴慧華居士、方濟人居士以上二戶各一百元，王慧祥居士四十元，孫慧甲居士、周月波居士、邵仁定居士、真善大師、高智榮居士、錢智霖居士、劉智遂居士、周慧脫居士，以上八戶各二十元，周善旺居士、凌錫濤居士、徐智和居士、包尹宗法居士、傅蔣宗仁居士、沙道生居士、徐智宏居士、王宗宏教居士、胡施慧朗居士、秋有成居士、劉智濤居士、顧智萃居士、陶慧瀾居士、陳慧鑒居士、顧智珍居士、沈立大居士，以上十六戶各十元，杜慧照居士、孫圓海居士以上二戶各五元，以上唐闡居士林經募共計一千元正。
萬記、萬記、萬記以上三戶各四十元，榮記、榮記、鴻記以上三戶各三十五元，祖記、祖記、達記以上三戶各二十五元，世記、懋記、廷記、廷記、世記以上五戶各二十元，程記、増記、熊記、代記、佳記、伍記、佳記、昌記、可記、鈺記、昌記、思記、以記、爵記、塾記以上十五戶各十五元，培記、濤記、義記、之記、之記以上五戶各十元，綸記五元，以上庚樹泉居士經募，共計六百八十元正。
汪復大居士一百五十五元(此數目恐不符，因存根上，當時漏填數目，今日久，森忙迫，難清查，隨便補之。)陳三老太、無名氏石手、馮袁氏居士，以上三戶各五十元，王鑄周居士十七元五角，丁殷盛居士十二元，張志良居士、趙武功居士、郭榮善居士、無名氏周手、何永若居士、沈學圻居士，以上六戶各十元，夏紹義居士五元五角，丁再廷居士、孫世傑居士、封余慶居士、丁友之居士、鄒光前居士、何玉林居士、張新深居士、孫良勳居士、趙根林居士以上九戶各五元，劉榮勳居士、沈家駒居士以上二戶各二元五角，以上黃橋念佛社田德仁居士經募，共計四百五十元正。
芮玉祥居士、李薇塵居士以上二戶各一百元，李益祥居士、李碧泉居士、李健人居士以上三戶各五十元，以上李薇塵居士經募共計三百五十元正。
沈光照居士、不具名、王陳氏居士以上三戶各一百元，呂健行居士二十五元，以上呂慕蓮居士經募共計三百二十五元正。
大中蓮社眾善信三千七百元，華墅覺華聯社二千元，順康寶號一千六百元，金宜豐公司(指定救濟潮汕)一千一百零九元八角，上二戶均劉紹楣居士經手。沈智芬居士一千元，普陀山佛光凈業社了生師經募六百四十元，啟蒙普濟會、王胡善賢居士、崇明廣福寺、龔佛龍居士以上四戶各五百元，慧松大師遺資(修崙師手)三百元、隱名佛徒二百五十元，周熙祥居士(汪永基居士手)、趙宗魯居士暨同人，上二戶各二百元，隱名(金山)、無名氏(鍾居士手)、周承賢居士(朱明三居士手)、無名氏、丁寶珩居士、蔡吉堂居士(陳拜善居士手)、周示達居士(通賢師來)，以上七戶各一百元，如剛大師(金山)、顧宜我居士、修崙大師、可亮大師、管志清孫慧源二居士同募，以上五戶各五十元，陸寶源居士、錢智遠居士、錢伯康居士，以上三戶各四十元，根福大師、新量大師、靈耀大師(戴居士手)、朱慧觀居士、湯慧高居士、王慧卓居士、司吉凡居士、林燮廷居士、錢品吾居士、蔣雅章居士、王蓮溪居士、王錦耀居士(汪永基居士手)、毛希周居士、殷耕野居士以上十四戶各二十元，沙彌師十五元，鄒繼庭居士、庄嚴大師、真濟大師、開福師、了幻師、從高師、心順師、根勤師、從月師、從應師、華寬師、了正師，以上十二戶各十元，高仰山居士、德修師、康文傑居士以上三戶各五元，今達大師三元，印宗大師二元，隆善大師一元。
以上繼續收入共計中儲券二萬三千二百二十元零八角正。
連前八月十二匯報餘存之一千九百零五元六角四分，共計為二萬五千一百二十六元四角四分正。
又收遠東銀行息金二百八十三元九角四分。
統計本息共有振款儲券二萬五千四百十元三角八分正。
至年底撥交龍健行居士，分轉北平青島濟南三處急振，共計六千三百四十元正。
以上收支兩抵透支中儲券一百十四元八角，由德森墊付即作兩訖。
