星雲大師:金剛經講話(節選)09

  星雲大師金剛經講話(節選)09

  一體同觀分第十八

  「須菩提!於意雲何?如來肉眼*不?」

  「如是,世尊!如來肉眼。」*

  「須菩提!於意雲何?如來天眼不?」

  「如是,世尊!如來天眼。」

  「須菩提!於意雲何?如來有慧眼不?」

  「如是,世尊!如來有慧眼。」

  「須菩提!於意雲何?如來法眼不?」

  「如是,世尊!如來法眼。」

  「須菩提!於意雲何?如來有佛眼不?」

  「如是,世尊!如來有佛眼。」*

  「須菩提!於意雲何?如恆河中所有沙,佛說是沙不?」

  「如是,世尊!如來說是沙。」

  「須菩提!於意雲何?如一恆河中所有沙,有如是沙等恆河,是諸恆河所有沙數,佛世界如是,寧為多不?」

  「甚多,世尊!」

  佛告須菩提:「爾所國土中所有眾生若干種心,如來悉知。*何以故?如來說諸心,皆為非心,是名為心。所以者何?須菩提!過去心不可得,現在心不可得未來心不可得

  譯文

  闡發了究竟無我義理之後,才能見萬法如一,見眾生心如我心

  「須菩提!你認為如來肉眼嗎?」

  須菩提答:「有的,佛陀如來肉眼。」

  佛陀又問:「如來天眼嗎?」

  「是的,佛陀!如來也有天眼。」

  「須菩提!如來有慧眼嗎?」

  「是的,如來具有慧眼。」

  「如來有沒有法眼?」

  「是的,如來具有法眼。」

  「須菩提!如來具有遍照一切十界的佛眼嗎?」

  「是的,佛陀!如來有佛眼。」

  「須菩提!你認為恆河中的所有沙粒如來說是不是沙?」

  「是的,如來說是沙。」

  「須菩提!如果一沙一世界,那麼像一條恆河沙那麼多恆河,這河中每一粒沙都代表一個佛世界的話,如此,佛世界算不算多?」

  「很多的,佛陀!」

  佛陀又問:「須菩提!如你剛才所說,佛眼可攝一切眼,一沙可攝一切沙,在諸佛世界中的一切眾生,所有種種不同的心,佛也是完全知曉的。為什麼呢?因為眾生的心源與佛如一,譬如水流歧脈,源頭是一,心性同源,眾生即是佛心,所以,如來能悉知眾生心性。但是,眾生往還六道,隨業逐流,遺失了本心,反被六塵的妄想心所蒙蔽,生出種種虛妄心念,這種種心皆不是真實不變的心性,只是一時假名為心而已。這過去之心、現在之心未來之心,無非皆由六塵緣而生,念念相續,事過則滅,這種種無常虛妄之心,是不可得的。

THE END