uploads/content/2022/june/6a337e2319277f59e874c1ee4a4ad68d.jpg" />
若未來世諸眾生等,或夢或寐,見諸鬼神乃及諸形,或悲或啼,或愁或嘆,或恐或怖。此皆是一生十生百生千生過去父母、男女弟妹、夫妻眷屬,在於惡趣未得出離,無處希望福力救拔,當告宿世骨肉,使作方便,願離惡道。普廣!汝以神力,遣是眷屬,令對諸佛菩薩像前,志心自讀此經,或請人讀,其數三遍或七遍。如是惡道眷屬,經聲畢是遍數,當得解脫,乃至夢寐之中永不復見。――《地藏經》
【注釋】倘若在未來世,有些眾生夢中見到種種鬼神及其他種種形狀的眾生,他們或者悲傷,或者啼哭,或者憂愁,或者悲嘆,或者恐懼,或者驚怖。他們都是這些眾生一生、十生、百生、千生中過去世的父母、兄弟、姐妹、夫妻或親戚眷屬,他們墮落在惡道中沒法出離,沒有地方可以獲得福力救度他們,非常希望這些眾生能做種種功德超度他們。普廣!你們應當運用神力,使這些活著的眷屬,恭敬地站在佛菩薩像前,志誠懇切親自讀誦這部不可思議經典,不識字者也可請人代讀,遍數可以是三遍或七遍。能這樣做,那麼這些處在惡道中希望救拔的罪苦眷屬,當在世眷屬念完這幾遍經後,當即可以得到解脫,今後夢中也再不會遇見。
【備註】《地藏經》全稱《地藏菩薩本願經》,略稱《地藏本願經》《地藏經》,唐實叉難陀譯,敘說地藏菩薩的本願功德及本生誓願,強調讀誦此經可以獲得不可思議利益、消滅無量罪業。
THE END