問：佛教經常強調心如止水，但是年輕人又要有自己的夢想，要有激情，兩者是否矛盾?
答：沒有矛盾。有些人認為，佛教的看破人生，是對生活沒有興趣，完全反對世間生活。其實完全不是這樣。如果對佛教的經論比較熟悉，就知道，佛教對正常的生活，包括一些物質資源的享用，是完全開許的，對任何一種正常的生活，佛教都沒有遮止。
有些老一輩的人，經常勸別人：「你不應該學佛，不然學佛以後，對生活就沒有興趣了，對家庭和工作都有影響，家裡也會非常擔心。」這實際是一種誤解。任何一個比較先進的國家，從歷史上看，他們的生活都是在一種宗教的背景下展開的，現在也不例外。宗教與生活不僅不互相排斥，而且是融為一體的。
佛教只是遮止過分的貪慾。假如對生活失去激情，並不能歸咎於修行佛法，真正原因應該是來自於沉迷。不僅是佛教，即使是藝術、音樂和哲學，也有很多人沉迷其中。過度沉迷則會導致對生活激情的消失。正常的希求和正常的修行，不會與我們的生活追求相矛盾，而過分的行為，佛教也沒有提倡。
摘自《回歸心靈的故鄉》
THE END
