問:對後面註明‘版權所有,翻印必究’之書籍的翻譯(為金錢利益)是不是偷盜的行為?(李永茂)
答:他人版權,既已聲明,不許翻印,若強去翻印或譯印,便為不與而取,自是成立偷盜行為。(李炳南老居士《佛學問答類編》)
問:‘不得以指割碗缽食’作何解?為何不得盜聽比丘誦戒經?(尤彩華)
答:上句‘割’疑是錯字,見沙彌律儀中,有‘不得以指刮碗缽食’。此言食訖,缽有餘粒或汁,用手指入內刮而食之,為失儀也。比丘戒乃出家眾之大法,必傳者受者,各具種種之因緣,三師七證,以及相當時間,方得授受,極為鄭重,求戒者亦極困難,而與在家眾無與焉。應知世間一錢之微,不與而取尚稱盜罪,此乃出家比丘之大法,非白衣之事,竟往潛聽,斯為大盜,故不宜非分胡為。(出處同上)
問:去年學生往毗盧寺參拜要歸台中途中,看見紅土,即想起家中要用紅土,即命車夫取了紅土回來(一時忘記可取不可取),如今想起來此事是犯盜戒否?(林寬修)
答:戒有正文,不屬他有,聽憑公取者,不為罪。如河海之水,荒山之柴等是也。途中之土不屬私人者,可准此例。古有廉者,牽馬飲路旁之水,尚投以錢,此固砥礪自清,不免矯枉過正。佛制戒律,其旨要在不喪己德,不損他益,且皆平易近人,並非強人所難也。(出處同上)
問:軍中信佛宜受何種齋戒?(黃冠中)
答:宜受偷盜及邪淫兩戒,守此於行軍之時,定不擾民,當得群眾擁護,可為無敵之師也。(出處同上)
問:譯書是不是偷盜的行為?(李永茂)
答:譯書須註明此文譯自某書,不攬為己作,便不是盜。(出處同上)
問:朋友園里種有美麗的花,適遇無人在家,無法向他要,而擅自將花折回供佛,是否犯盜戒。(楊周玉嬌)
答:物非自主不問屬於何人,不與而取,即名為盜,至其盜後若何用途,皆不能原其盜罪,不過物之大小多少,各有輕重之不同而已。(出處同上)
問:不與取與犯戒,如專拾地上廢紙為生活目的,是否犯戒?(賴棟樑)
答:不與取者,指有主權之物也,雖失遺於道,而其主人心非舍也,故亦不能取。若廢紙者,是人已棄之,為無主之物,取之不為犯戒,如西土比丘取棄於巷野之敗布,連綴作衲,名曰糞掃衣,例此故曰不犯。(出處同上)
問:聽到老師說在拾到他人東西是有犯戒;弟子因每在路拾到金錢皆投入功德箱作為遺失的布施,願老師指示如何有犯沒犯?(馮梅柳)