聞嫗哀哭,歸還房地

  宋朝的大文學家蘇軾,字子瞻,自己取了一個「東坡居士」的別號
  他曾經居住在陽羨這地方,用五百串錢買了一棟房子,而且即將搬進去住了。有一天夜晚,他走到房子附近,聽到一個老太婆哭得非常悲哀。
  蘇東坡問她:「老太太!您為什麼這麼傷心呢?」
  老太婆回答:「這一棟老家從祖先傳下來,已經一百年了。現在一下子要離開,我很捨不得!」
  蘇東坡又問:「老太太您的房子在那裡呢?」
  老太婆指著蘇東坡所買的那一棟屋子,不由自主又傷心地哭了起來!
  於是,蘇東坡便把買那一棟屋子的買賣契約焚燒掉,不但不向她討還所付的款項,而且把房子還給原主,自己回到陵,不再買地了。
  (評)世間上賣房子的人很多,然而,非不得已,誰肯將百年的祖產讓給別人呢?可是買的人卻沒考慮到這一點。蘇東坡曾經聽他母親讀范滂傳,而心裡想效法范滂的忠義。一旦聽到老婆婆的哭聲,堅決把契約燒掉,而歸還房屋,這也是義氣使然。(譯自《古八德全書》第四二五頁)

THE END