仁清法師:閻羅王的幾種解釋

  接下來是第五地獄之王閻摩羅。地獄之王閻摩羅,我們對閻羅法王早有耳聞,那麼他到底是誰,怎麼回事不知道!地獄之王閻摩羅也從兩個方面來解釋:第一個閻羅王的來歷;第二個是閻羅王果報。這個閻羅王啊,我們大家都聽說過,但這個閻羅到底是怎麼來的呢?地獄中的最高統制者就是閻羅,地獄當中最大的官就是他啦,閻摩羅!閻羅王有很多名字經典上有,閻羅、閻摩、這個字的翻譯不一樣。我簡單列舉一下,我列舉一下,當大家看到不同的詞的時候都知道這是一個人。閻羅、還有這個琰魔,還有這個炎魔,也有翻譯成閻魔,還有翻譯成閻摩羅,閻羅這是他的名字。因為他是地獄當中最高的統制者,所以他是王,如果加上王的話,就是閻羅王、琰魔王,炎魔王,閻魔王、閻摩羅王。經典上如果出現這些就是指的一個人,就是地獄當中的高最統制者,這個我們應當知道。

  這個閻羅啊是古代的縛,用我們這個漢文意思來解釋,大概分這麼幾種,相當於縛字,閻羅或閻魔,過去翻譯的是閻羅又翻譯成閻魔羅,我們這邊翻譯過來叫縛。這些知道就行了,所有這些都是印度發音

  翻譯成我們漢文的意思的話,其中有這麼幾條:第一條是一個縛字,束縛的縛;第二個是與縛字意思相近的,有爭息和凈息。他這個名字閻羅王作用是有關的,我們先把名字列舉出來,然後再把他作用閻羅王的權利解釋出來。第二是凈息;第三呢雙世;第四呢是雙王;還有一個是平等王。其實說句比較究竟的話,這個地獄包括閻羅王的身影都是因緣果報的化現;先說這個縛,閻羅王印度話叫閻羅王,用我們漢文的意思他是束縛的意思。這個縛的意思是什麼呢,是罪人墮落到地獄以後必須經過閻羅王審判,他有束縛罪人的意思,所以閻羅王是束縛罪人的最高統制者,他叫縛,這個叫束縛;

  ——摘自《地獄天堂之地獄篇

THE END