印光大師:古今聰明人一大可憐可憫之事

  原文:

  若不注重躬行,只期多知多見,必至矜己傲物,排因撥果。如是之人,其天姿實足以繼往開來,由其最初一步,未曾在自己身心上檢點,從茲愈趨愈遠,差之毫釐,失之千里,卒成破壞佛祖聖賢之道之人,此古今聰明人一大可憐可憫之事也。此事,一百人,就有八九十,堪令人痛哭流涕。

  復無錫佛學少年學佛社書

  譯文:

  如果不注重親自實行,只期望多學一些知識見解,必然導致誇耀自己輕慢他人,排斥因果。這樣的人,他的天份姿質本來可以繼往開來,由於他在最初的一步,沒有在自己的身心上去檢點,從此愈走愈遠,差之毫釐,失之千里,最終成為破壞佛祖聖賢之道的人這是古今聰明人一大可憐可憫的事情啊!這樣的事,一百個人裡面,就有八九十個人是如此,實在令人痛哭流涕。

THE END