2、廣生益算楊序
宣和間,富商楊序,年二十八,夢神告曰:子逾旬當死,能救活萬命可免。序曰:大期已追,物命至萬,未易滿數。神曰:藏經雲,魚卵不經鹽漬者,三年尚可活子,盍圖之?序乃大書神語於通衢壁間,人皆知戒;見人殺魚,即取卵投之江中。月余復夢神曰:億萬之數已滿,壽算延矣。後壽至九十而終。
白話文:
2、廣生益算楊序
明朝宣和年間,有位富商名叫楊序。他在二十八歲那一年,夢見有神明告訴他說:「你三個月多就要死了,除非你能救活一萬個生命,你才能繼續活。」楊序對答說:「我的大限就要到了,雖然我想救活上萬的物命,可是不容易做到啊。」神明說:「你怎麼不想想,藏經上不是有[魚卵不經鹽漬者,三年尚可活子]這樣的啟示?」於是楊序把神明告訴他的這句話,用大字書寫在街頭巷尾。使人都知道這句話;從此人們見到有人殺魚,就會把卵取出扔到江里。一個多月後,又夢那個神明對他說:「億(一?)萬的數都滿足了,你的壽命延長了。」後來楊序的壽命到了九十才結束。
THE END