養道待時

  養道待時

  靈源謂長靈卓和尚曰:「道之行固自有時,昔慈明放意於荊楚間,含恥忍垢,見者忽之,慈明笑而已。有問其故,對曰:『連城與瓦礫相觸,予固知不勝矣。』逮見神鼎後,譽播叢林,終起臨濟之道。嗟乎!道與時也,苟可強乎!」(筆帖)

  (原文大意)

  靈源惟清和尚對長靈守卓和尚說:「得道之士欲行其道不能強為,耐心等待時機到來。時機成熟其道自張。從前慈明和尚在荊楚等地雲游時,雖遭受許多污辱,他都含藏忍受,因此人們都瞧不起他,他僅是笑笑而已。有人問他:『別人如此鄙視你,你為什麼還笑。』慈明回答說:『把價值連城的玉和一文不值的瓦礫在一起,我當然比不了。』後來慈明往神鼎寺參謁洪諲禪師,慈明自此後美譽播揚於叢林,重新振興臨濟之道。唉!自己雖有道,假若時機不到,難道能勉強嗎?」--文:如義

THE END