紀文達公，諱昀，清朝學者、文學家。官至禮部尚書、協辦大學士。錄其平時所見所聞奇異之事著《閱微草堂筆記》一書，約三十萬余言，詳述因果六道輪回之事征，多系真人真事。民國陳荻洲居士，依此筆記摘錄百篇，題為《紀文達公筆記摘要》，冀其普及。蓮宗十三祖印光大師曾為此《摘要》撰寫序文，回溯往聖前賢，無不提倡因果，以期賓士天下，淑世牖民。
演蓮法師譯白
37、設謀召災【譯文】
羅某人與賈某人比鄰而居，羅家富而賈家貧。羅某人想兼並賈家的住宅，卻極力壓低房價。賈某想賣給別人，羅某又暗中阻撓。時間久了，賈家生活更加窘迫窮困，不得已只好以低價賣給了羅某。羅某加以經營改造，使之煥然一新。落成那天，羅某大擺盛宴，祭祀鬼神。當他剛點燃紙錢，忽然颳起一陣狂風，把那紙錢卷到房梁之上，一剎那時，濃煙烈炎驟然而起，火星煙塵崩落如雨。頃刻之間，新修繕的房屋燒得寸椽無存，就連羅某的舊住宅也一齊燒毀了。
當烈火剛起的時候，在場的人們爭相撲救。羅某卻捶著自己的胸膛阻止說：「不用救了!剛才我在火光之中，恍惚看見賈某已過世的父親，是他懷著怨恨的心在報復，救也無用。我現在後悔也來不及了!」
THE END
