問：一般民間習慣說"十八層地獄"，而此圖所述是十殿閻王，民間少有聽聞。據說是源自《玉曆寶鈔》，但這並非佛經，雲何畫家是學佛居士，卻採取道家所說來畫出地獄景象?
答：你說的很對。這張圖的緣起是城隍來要求的，城隍來找我，找我至少先後有十次。他怎麼找我?他是附在人身上，附體來找我，說他是城隍，告訴我很多事情，我才會相信他。哪裡的城隍?我們家鄉的城隍，他在講我小時候的事情，十歲以前的事情，沒有人知道，除了我母親之外沒有人曉得，他居然都能說得出來，所以我相信這不是假的。我就問他，你找我干什麼?他說希望幫助他恢復城隍廟。我說這個事情太難了。為什麼?這是國家政策的問題，現在中國國家政策是佛寺，原來有的，現在毀壞掉了，可以修復，佛寺可以。縱然全毀了，只要這個佛寺的名字還在，可以能找得出證據，政府都可以恢復。但是城隍廟不行，國家政策不許可。
城隍也很能理解，也不是很為難我，他就跟我說，閻王殿很重要!我說是的，城隍廟裡頭最精採的就是閻王殿。閻王殿是什麼?教人因果，所以城隍廟是因果教育，我懂得，功德無量。他就要求能把閻王殿做出來。當時我就想，我就想到用浮雕，福建惠安的浮雕很好。那時候我在新加坡，新加坡這外面圓牆上統統找的惠安的浮雕，雕得非常好。我說好，我想辦法雕一套地獄變相圖，放在寺院的牆壁上。城隍想了半天就告訴我，他說那就不如畫畫，我說那就更容易了。所以是他提出來的。
畫畫，到哪裡找底本，找樣子?他告訴我，九華山有，這我都不知道，我就派人到九華山去找，真的找到了。九華山也是牆壁上的繪畫，壁畫，畫在牆上。我們用照相把它照出來，很簡單，十張，他一殿就是一張，所以照片拿來給我看。看了之後，我就找到江老師，跟我是好朋友，這是在台灣的一位畫家，畫的好。我就把這個事情告訴他，他也有感應。而且從前李老師在世的時候曾經告訴他，希望他畫一張"地獄變相圖"，畫一張"極樂世界圖"，叫人看看做壞事的那一邊，做好事的這一邊，做個對比。所以他現在在畫極樂世界圖，大概明年可以畫好。所以這個緣起是城隍找來的。
城隍廟是道教，不是佛教，這個要知道，是道教。道教裡面講地獄變相講得最多的、最清楚的是《玉曆寶鈔》，所以我們決定參考《玉曆寶鈔》，把這個趕緊畫出來。有少部分是參考佛經，大概百分之九十都是《玉曆寶鈔》上的。這樁事情也給我們一個很大的啟示，釋迦牟尼佛在佛經裡面講地獄也講了不少，但他不是專門講一部地獄東西，他都是散在經里頭。我就找了幾個同學查《大藏經》，把《大藏經》整個翻一遍，凡是講到地獄的都把它抄出來。現在我們印成一本，那本的題目是我寫的，《諸經佛說地獄集要》，"諸經"就是一切經，佛說地獄的這些經文。抄錄成一本，現在印成精裝，我們這邊有，諸位可以能拿到，這是佛說的。佛說的比《玉曆寶鈔》更詳細、更豐富，我就想將來如果有人再能發心，依照佛經所講的地獄再畫一張，那是佛教的，那就更有意義了。我們有這麼個心願，我想將來肯定會有人發心去做佛教的地獄變相圖。
