有個人在水池中見到黃金，心裡直呼：「有金子！有金子！」於是立刻進入水池中找金子，找了老半天，十分疲累卻一無所獲，只好離開池子，坐在旁邊休息。
一會兒，水逐漸清澈，金子的影像又浮現出來，他又趕緊踏入水池中，攪和泥水，依舊一無所獲。
他的父親來找他，問說：「你在做什麼，為什麼看起來這么疲累？」
「我是看見水中有金子，在水池中攪和了半天卻一無所得，因此十分疲累。」這人跟父親說。
父親一見池中金子的倒影，知道這金子是在樹上，才會將影子倒映在水中，父親跟他說：
「一定是飛鳥將金子銜上樹頭。」
於是他聽從父親的話，爬到樹上，果然找到金子。
智慧小語：混濁的池子，見不到真金，紛雜的人世，見不著自己。我們應該放慢腳步，細心觀察、體會，因為生活中萬物靜觀皆自得。
THE END
