狂傲謾罵,作繭自縛

  從前杭州西湖有一座白雲庵,庵里供奉月下老人,簽詩多半集輯經史的成語,還有一些詞曲的佳句。

  由於靈驗異常,所以每次到了省里舉行考試的前後,許多讀書人便紛紛來抽簽,祈求和占卜功名婚姻

  錢庠有一位書生,恃才放誕,在清宣宗道光十一年(公元一八三一年)考前跟朋友來游西湖,喝醉酒後,又乘興來月下老人祠求籤,結果簽句不佳。

  書生笑著說:「我那有考不中的道理!」他再度求籤,仍然一樣。書生脾氣說:「答非所問,怎麼能說是靈驗呢?」

  因此,他指著神祠謾罵,所說的話非常難聽,而且有褻瀆的成份。不久,他又說:「我再一支簽看看,如果仍然不合,我就要把神像毀壞!」

  於是,他又抽出一支簽,其中的詞句是:「休!休!休!似春蠶作繭,到死把絲抽。」

  與他同行朋友看了大吃一驚,知道書生已經觸怒神明大家都勸他回去。

  那一年的秋天,書生考到第三場,因為急著如廁(大便),大聲號叫而出。等他回座位坐好,監考人員聽他靜悄悄的,掀起布簾,發現他已經死了

  雖然不知道是什麼因果,然而見他侮辱神明平常也一定相當狂傲放蕩,而月下老人的靈異,也是可怕的!(譯自《坐花志果》下卷第二○頁)

THE END