uploads/content/2022/may/40464bd2f894bcebabb63f50273baf9c.jpg" />
積善報親的林承美
【原文】福建林承美，少孤，母守節撫之。承美長，思親涕泣，苦於報德無從。一禪師雲：孝子思親，痛泣無益，惟勤放生戒殺，篤行陰德，庶可報親。子在親還在，子亡親自休。作善親有益，作惡親有憂。承美省悟，立誓戒殺，廣勸放生，勤行善事。壽九十有六，子孫科第不絕。
【譯文】福建省的林承美，小時候便死了父親，媽媽堅決不再嫁人，盡心地撫養他。承美長大成人，感念母親養育的大恩大德，經常流淚，苦惱的是報答親恩不知從哪兒做起。有一位禪師知道了，便對他說：「孝子思念雙親，只痛哭流淚是沒有用的，只有勤於放生戒殺，積極去做陰功德業，這樣才可以報答親恩。(因為多生父母輪回在六道中，有的轉為畜生，遭致屠宰。做子女的，力行戒殺放生，可救護無數多生父母。放生報親恩的意義在此。) 現在，子女活著，還可奉養雙親;如果子女不在，雙親依靠誰去生活呢?因此，子女做好事，雙親就得益;做壞事，雙親就憂愁。」承美聽了，很受啟發，有了覺悟，立下了誓言「戒殺」，廣泛地勸人放生，殷勤地做好事。他活到了九十六歲，兒子、孫子輩孝取功名的，綿延不絕。
THE END
