民國十一年壬戍冬釋印光謹撰
第三章放生免患
【原文】
32.雞衛恩主衢州里胥
衢州里胥督賦，一民家貧無供饌，擬烹伏卵母雞。里胥恍惚間，見桑下有黃衣人，向之乞命，且曰：自死不足惜，兒女未見天日。里胥驚惻視之，屋側一雞伏卵，其家來捉雞，里胥止之。後復至其家，雞領群雛，踴躍里胥前。及去，行數百步，一虎至，忽一雞飛撲虎眼，里胥得免。自此一村，無食雞者。
【白話文】
32.雞衛恩主的官員
有一次，衢州地方有個官員來催收皇糧。此地有戶人家因為貧窮，沒有食物可招待官員，所以便打算殺了家裡一隻還在孵蛋的母雞。這天晚上，這個官員在睡夢中看見桑樹下有個黃衣婦人來求他饒命，一面哭一面說：「我死了不足惜，但是我的兒女們還沒見到天日啊!」他聽了覺得可憐，接著就驚醒了。隔天，官員看見鄰人正要宰殺一隻還在孵蛋的母雞，他便急忙去阻止下來。某日這個官員又去那戶人家裡，那隻母雞領著一群小雞跑到他的跟前，看到雞群母子高興的樣子，他也覺得很欣慰。離開以後，在回家的路上竟然出現了一隻老虎，官員不禁大驚失色。這時，忽然有一隻雞飛撲而來，抓傷了老虎的眼睛，讓老虎痛得逃走了，這才保住他的性命。這件事傳開以後，大家都感到很驚奇，沒想到雞竟然這麼有靈性，從此以後，這村的村民們都不再吃雞了。
THE END
