有願易度:目犍連尊者度化村民

  有願易度 經律異相

  佛世有一聚落。恣行邪見。不從佛教。乃遣目連往。則傾心向化。佛言。此輩與目連有緣。往劫目連為樵夫。見山中無數聚蜂。飛來欲螫。因戒曰。汝等皆有佛性。莫興毒害。吾若成道當度汝等。由是蜂皆散去。今日此處人。即當日之聚蜂也。因發度彼之念。故今世一往即化。

  《白話解》

  有願易度

  (摘自《經律異相》)

  佛陀在世時,有一地方,盛行邪見,不聽從佛陀教化。佛陀就派遣目連前往,他們都非常聽從目連的教化。佛說:「這些人與目連有緣。很久以前,目連作砍柴人,看見山中無數蜂一齊飛來要螫(音:遮,扎刺)他,就警誡說:『你們都有佛性,莫興毒害。我如果成道,會度脫你們。』因此蜂都散去。今天這個地方的人,就是當時的蜂,因為目連發願度他們,所以今世一去就能度化。」

THE END