從前有一個女子,將要嫁人。女伴們在酒樓為她送別,一起嬉戲娛樂。玩鬧間,不小心將一隻橘子掉到樓下。眾人起鬨說:「若誰敢下樓將橘子取回來,大家就給她做好吃的。」
待嫁女下樓撿取,她見到橘子已被一個童子撿起,便對他說:「請將橘子還給我。」童子說:「你答應在出嫁前,先到我這邊來一趟,我便將橘子還你。」待嫁女回答:「可以。」童子將橘子還給她後,眾人依諾為她做了飲食踐行,並將其送到丈夫家。
女子對丈夫說:「我有一個重要的誓言,曾答應先見一個童子後,再回來與你完婚。」丈夫答應了她的請求後,她便出門了。女子剛出城門就被一夥盜賊所劫持,她向盜賊哀求說:「我有一個重要的諾言,必須去兌現。」盜賊便放她離開了。女子繼續往前行走,又遇到一個食人的惡鬼,女子叩頭乞求惡鬼讓她去兌現承諾,惡鬼同樣放她離去。到了童子家後,童子非但未曾冒犯她,見她如此守信,反倒為她準備了精美的飲食,並贈送她一餅黃金。
法師說:「看來,丈夫、賊、鬼、童子四人都是善良的。雖說如此,他們的善意各不相同。有人認為丈夫更善良,因為他本急於娶妻;有人認為賊更善良,因為他們本急於獲取財物;有人認為鬼最善良,因為他本急於得到飲食;有人認為孩子最善良,因為他本就是個謙謙君子。」重要的是,女子的誠信最終感動了眾人,才能夠激發他們的善意。可見,善良與否並不取決於身份,只要擁有一顆善心,善就會無所不在。
——編譯自《舊雜譬喻經》
THE END