《安士全書》節選01:夢覺戒殺

  恭摘自《安士全書白話解》

  夢覺戒殺(出《夢覺篇》)

  交河人孟兆祥,萬曆壬子科舉考試順利通過。忽得脾疾,夢見自己到了陰府。冥王對他說:「你前程遠大,可惜殺生過多,減損壽命如果你現在開始戒殺放生,刻夢中語勸世,可以贖罪。」孟點頭答應,但醒後就忘記了。有一晚上,他又做了一個同樣的夢,大吃一驚。當時會試①失敗,急匆匆回家去完成這件事。孟回家後的那天晚上,他所住的旅舍,大梁折斷倒塌,把他睡的床與竹席砸得粉碎。後來孟印刷流通《夢覺篇》勸世,考取了進士,官至理卿。

  世人因循隨俗,蹉跎一生。孟君如果一念隨俗,就與旅館竹席床鋪同為齏粉了!怎能再享後福呢?他所刻的《夢覺篇》,真是名副其實的《夢覺篇》啊!

  註:①明清兩代每三年一次在京城舉行的考試。各省的舉人都可以應考。考期初在二月,後改在三月。

THE END