鱉因言多命喪

  鱉因言多命喪

  從前有一隻鱉,遭遇干早,其所居住的湖泊水源枯竭,自已沒有能力前往有食物地方

  不久之後有一隻天鵝,飛落在它身旁。鱉向天鵝求助,請它幫忙渡過難關。天鵝答應將鱉運送到有水源地方,並囑咐它:「我需要用嘴銜住你飛行,途中你千萬別跟我講話,免得我分心。」隨後,天鵝便用嘴銜住鱉遷徙,因為路程遙遠,鱉耐不住寂寞途中每經過一處城鎮上空,它都要問天鵝:「這是什麼地方?」如此呱噪不停。時間久了,天鵝就想提醒它別再說話了,結果剛一開口鱉就掉到地上,恰好被一個人撿到到後宰殺烹食了。

  人如果跟這只鱉一樣缺乏深謀遠慮,耐不住寂寞,不知謹言慎行,也許就會故事裡的鱉一樣會遭致不好的結局。

  ——編譯自《舊雜譬喻經》

THE END