此說人的一生，都有神明鑒察的。三台是星名，掌人壽夭的。北斗亦星名，主人善惡的。這般星神，在人頭上，日夜盤旋，凡暗室虧心，總是瞞不過的。
錄是登寫。見人罪惡，便登寫簿冊，削除了人的壽，祈禱終歸無益。人壽十二年，叫做一紀。
屍音詩。輒，音折。詣，音羿。
此說人的一心，都有神明鑒察的。三屍的神，住在人身里，凡心頭意語，總是瞞不過的。庚申是天神決斷人善惡的日子。輒，是每每如此的意思。詣，是往到。曹，是衙門。
三屍神每逢庚申，趁人好睡，便上到天曹，據實告白人的罪惡。
【故事】
唐朝的大臣婁師德，在高宗時，功勛盛大，極受皇帝寵信。有一天早上起床時，忽然看見星官告訴他說：「你曾誤殺兩條人命，這個罪過會減壽十二年，你的星光就快熄滅了!」
THE END
