清朝末年，有個土老財出國旅行，在法國買了一隻珍貴的盤子。回到家中，他忍不住想向朋友炫耀這項珍品，於是在節慶日邀集三五好友聚餐，設宴款待。席間，土老財特地用此盤，端出一道佳膳美餚。朋友見狀，個個讚不絕口，嘆為希有。
正當主人陶醉於讚美聲中，有一名遲到的客人匆匆趕到宴會現場。此時，餐桌上早已杯盤狼藉，主客正是酒酣耳熱之際。待他仔細察看那隻盤子，不禁失聲大叫。
所有人立刻圍攏過來，迫問之下，這名遲來之客才吞吞吐吐地說出真相：「那隻盤子，是法國貴族用來小便的夜壺。」
此語一出，在場的人都禁不住嘔吐不已……
其實，那隻盤子一定刷洗得干乾淨凈，只是一沾上「夜壺」這個名詞，鬧得所有的人都吐得七葷八素，這足見人心執著名相的力量有多大。心沒有辦法超越名相束縛，正是因為六根面對六塵產生了執著，使人產生極大的煩惱。凡夫人都是被名相所轉，人們對種種名相加以分別和執著，往往作繭自縛。
不難看出「心」才是痛苦的根源，否則社會愈進步，大家應該活得比往昔自在才對。佛經上說：「心包太虛，量周沙界。」心原本是等同虛空，沒有束縛，只因妄想執著，放不下各種名相，造成局限，引發各種痛苦。
THE END
