冬天的一個晚上，勞德夫人和她的兩個女兒坐在壁爐旁。兩個女孩在縫東西，媽媽則在忙著織毛衣。
凱蒂完成了自己手上的活兒。她抬頭看了看說：「媽媽，我覺得今天的火比平時的大。我真愛聽火在燃燒時發出的噼噼啪啪的聲音。」
「我也正準備這麼說呢，」瑪麗也叫起來，「今天的燈確實比昨晚的亮。」
「親愛的孩子們，」媽媽說，「那一定是因為你們今天晚上感覺比平時快樂的緣故。也許這就是你們認為火比平時更大、燈比平時更亮的原因吧！」
「但是媽媽，」瑪麗說，「我不明白我們現在為什麼會比平時更快樂。昨晚表姐在這裡和我們玩遊戲，一直玩到我們都累了才結束呢。」
「我知道，我知道為什麼！」凱蒂說，「這是因為今天晚上我們在干一些有意義的活兒。我們之所以感到幸福，是因為我們成了有用的人。」
「說得很對，親愛的，」媽媽說，「我很高興你們兩個都認識到做些事情要比單純玩耍更令人愉快，更讓人受益。」（[美]麥加菲《美德讀本》）
THE END
