唐太宗貞觀年間,有一個人姓韋,名慶植,他發帖子,訂在次日下午請客,而一切事情也都準備好了。
當天夜晚,韋太太做了一個夢,夢到死去兩年的女兒,穿了青色的衣裳,白色的裙子,頭上插著兩支白玉釵,跪在地上,哭哭啼啼地向她說:
「媽媽!我生前曾經私自盜用您們的錢,所以死後墮落在畜生道,變成一隻羊來償還欠債。明天我就要被爸爸殺死,所以現在來哀求母親,乞求您救我一命,以免流血慘死。」
韋太太在夢中聽得清清楚楚,忽然驚醒,早上起來,心中悶悶不樂。
韋慶植問她:「今天我們要請客,你為什麼不高興呢?」
韋太太忍不住哭了起來,就將昨晚夢見女兒來哀求救命的情形細說給她先生聽。
韋慶植回答:「你不要迷信!天下那有這種事?我們的女兒已經死了兩年,大概是你日夜思念的緣故,日有所思,夜有所夢,你的夢是不可相信的!」
韋太太沒辦法解釋,就去廚房幫廚師做事。忽然看見柱子上捆綁了一隻羊,仔細一看,羊的上身是青色毛,頭上兩支白角,肚皮和四隻腳都是白色的。
這時候,她想起昨夜做的夢,這隻羊跟夢中女兒所穿戴的完全一樣。更奇怪的是-這隻羊看見韋太太的時候,就咩咩地叫起來,聲音很哀慘,好像人哭的時候那麼悲傷。
廚師不肯聽韋太太的話,而她也不好意思說出:「羊是我的女兒!」
這時候,來了很多客人,韋太太要找她先生說話時,韋先生正大聲催著廚師趕快開席。韋太太告訴她先生:「剛才我看到羊的樣子跟夢中的女兒相同,悲哀慘叫的情形也一樣!」
韋先生仍然不聽,下令廚師把羊殺來做菜。
韋慶植問:「你們大家為什麼不吃羊肉呢?」
客人異口同聲地說:「今天的事情很奇怪,剛才我們從後窗看過去,柱子上捆綁的羊,彷佛像個女孩子,所以我們就不敢吃了!」
京城裡的人都曉得這一件事,尚書敦催敦禮並且當面告訴我詳情,另一位尚書閻立德也曾經這麼說過。(唐臨所寫的「冥報記」、李炳南佛教通俗講座之四:解釋戒殺的幾個疑問。《弘護小品彙存》第三○一頁)