漢朝的趙咨，做到敦煌的太守。後來他因病辭官，返回故鄉，親自率領子孫，務農耕作以維持生計。
有一天夜晚，一群盜賊到趙家打劫。趙咨事先知道這件事，恐怕母親受驚，先到門口迎接盜賊，並且准備飲食款待盜賊。
趙咨說：「家母的年紀已經八十歲了，她老人家生病，需要安靜休養。乞求你們能留下少許的衣物和糧食，至於拿走我妻子和兒女的任何東西，我都毫無吝惜！」
盜賊們心生慚愧，跪在地面上說：「我們侵犯賢人，實在太不成體統了！」
說完，盜賊們奔走離去。趙咨拿著東西追上去，要贈送他們，卻沒有趕上。
趙咨因此聲名大噪，朝廷徵求他出任「議郎」（顧問及參與評議的官職），他推辭不到。朝廷再三徵召他，他不得已才應召，後來他升任東海的宰相。（譯自《後漢書》趙咨傳）
（評）這是一則以孝親而感化盜賊的故事。趙咨只孝順自己的父母親，跟別人似乎沒什麼關系，竟然能使盜賊叩頭悔過。雖然贈與財物，盜賊也不拿走，這種感應不是很不可思議嗎？因為人同此心，心同此理，能盡自己的心性，即能盡人的心性，能盡人性，自然可以轉惡為善，化貪為廉。
孟子說：「聽到柳下惠的風范，卑鄙的人會變得寬惠，澆薄的人會變得敦厚！」何況親身領受他的教訓呢？（譯自《歷史感應統紀》第一卷第一四六頁）
THE END
