有人送孫之翰一個古硯台，並且告訴他：「你大聲吹氣，它便會流出水珠。它價值三千文錢！」　　孫之翰答

有人贈送蘇東坡一個美觀的硯台，蘇東坡推辭說：「我兩隻手，只有一隻會寫字，現在我已經有三個硯台了，怎